Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

trastero, -a

Partekatu sareetan:

  •  s. trasteleku

    han comprado un piso con trastero: trastelekua duen etxebizitza erosi dute

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

trasteleku (eu)

trastero (es)

Partzela eraikigarria 843,69 m2-koa da eta eraikinaren altuera BS+5 solairukoa, bai Aldapa kaletik bai San Pelaio kaletik; beraz, eraikina modu mailakatuz egingo da eta Aldapa kaleko sestra azpiko solairuez baliatzea da ideia, bertan aparkalekuak eta trastelekuak egiteko.>
www.ermua.es

La parcela edificable es de 843,69 m2 y la altura del edificio es de PB+5 tanto desde la calle Aldapa como desde la calle San Pelayo, por lo que el edificio se desarrolla de forma escalonada, aprovechándose las plantas bajo rasante de la calle Aldapa, para situar los aparcamientos y los trasteros.
www.ermua.es


Horri loturiko trasteleku eta garajea ere badute guztiek.>
www.ermua.es

Todas ellas disponen de garaje y de trastero vinculado.
www.ermua.es


Etxebizitza guztiek, beraz, egongela, logela bat edo bi, sukaldea eta bainugela edukiko dute, eta horretaz gain, aparkaleku-partzela eta trastelekua.>
www.ermua.es

Todas las viviendas constarán, por lo tanto, de salón, uno o dos dormitorios, cocina y baño, además de parcela de aparcamiento y trastero.
www.ermua.es


Etxebizitza guztiak garajea eta trastelekua edukiko dute.>
www.ermua.es

Todas las viviendas tendrán garaje y trastero.
www.ermua.es


Sotoan bi solairu, non trasteleku eta garajeak dauden bertan. Behe solairuan merkataritzarako lokalak eta guztion instalazioetarako gelak daude eta horien gainean etxebizitzetarako bost (5) solairu.>
www.ermua.es

El inmueble tiene dos plantas de sótanos para trasteros y garajes, una planta baja para locales comerciales y cuartos de elementos de instalaciones comunes y 5 plantas de viviendas.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago