Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

unanimidad

Partekatu sareetan:

  •  s.f. guztien adostasun

    es difícil conseguir la unanimidad: guztien adostasuna lortzea zaila da


*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

adostasun (eu)

unanimidad (es)

Lankidetza-hitzarmen hori Udalbatza osatzen duten alderdi guztien adostasunaz eta aho batez onartu zen, azken Osokoaren Bilkura.>
www.ermua.es

Dicho convenio de colaboración fue aprobado por unanimidad de todos los grupos políticos que componen la Corporación en la última sesión de Pleno.
www.ermua.es


Hainbat hamarkadetan zehar foru-lurraldeen identitateari eta titulartasunari buruzko, hots, eskubide historikoei buruzko adostasun osoa egon zen: soilik Euskal Herriko probintziak eta Nafarroa.>
www.euskomedia.org

Durante décadas existió unanimidad respecto a la identificación de los territorios forales y de la titularidad, en definitiva, de los derechos históricos: solamente las provincias vascas y Navarra.
www.euskomedia.org


Hegoaldeko Batzordeak adostasuna ia osoarekin onartu txosten hau eta izan diren salbuespen bakarrak ez dira edukiari dagozkionak, baizik eta soil soilik proposamen batzuen hitzetako formulazioari.>
www.aralar.net

El Comité Ejecutivo de Hegoalde aprobó casi por unanimidad la ponencia política que hoy damos a conocer en su totalidad. Las excepciones que hubo en dicha votación fueron por pequeñas diferencia de opinión que había a la hora de formular algunos términos, y que no por el contenido de la ponencia.
www.aralar.net


Gaurko bilkuran diren zinegotzi guztien adostasunarekin gaiaren urgentzia onartu egin da.>
www.lezo.net

Se aprueba la urgencia del tema por unanimidad de los concejales presentes.
www.lezo.net

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa