valencia

valencia (es)

Euskadin, nahiz eta gizarte-estaldura handia eta bermatzailea eduki, atzerritarren ehunekoa %6,4koa da 2010. urtean, beste erkidego batzuk baino zenbaki baxuagoa alegia. Balentzian, adibidez, zenbateko hau % 17,4koa da.>
www.euskonews.com

En Euskadi, aun disponiendo de una amplia y garantista cobertura social, el porcentaje de extranjeros era en 2010 del 6,4 %, un porcentaje muy inferior al de otras comunidades, por ejemplo Valencia, donde el porcentaje se sitúa en el 17,4 %.
www.euskonews.com

Stocken nomenklatura: parentesi artean, zenbaki erromatarretan, metalaren balentzia jarri behar da.>
www.hiru.com

Nomenclatura de Stock: se indica con números romanos entre paréntesis la valencia del metal.
www.hiru.com

Nomenklatura sistematikoa (IUPAC): aurrizkiak erabiltzen ditu elementu bakoitzaren atomo kopurua adierazteko eta ez da beharrezkoa balentzia kopurua zein den jakitea.>
www.hiru.com

Nomenclatura sistemática (IUPAC): utiliza los prefijos para indicar el número de átomos de cada elemento, sin requerir el conocimiento de las valencias.
www.hiru.com

1814ko martxoan, Fernando VII.ak, herriak Desiratua deitzen zuenak, Kataluniara iritsi eta handik Balentziara bidaiatu zuen.>
www.hiru.com

En marzo de 1814, el Deseado, como llamaba el pueblo a Fernando VII, llegó a Cataluña y de allí viajó a Valencia.
www.hiru.com

Nomenklatura tradizionala: elementuen balentzia eta euren atomoak nola lotzen diren jakin behar da honela izendatzeko.>
www.hiru.com

Nomenclatura tradicional: requiere conocer la valencia de los elementos y la relación en que se combinan los átomos.
www.hiru.com