*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
biolinista (eu)
violinista (es)
Musikako lehen lanpostuan, Novedades zinemako biolinista bezala, Juan Telleria pianista eta Santos Gandia biolontxelistarekin batera hirukotea osatu zuen.> www.euskomedia.org
En su primer empleo musical, como violinista del Cine Novedades, formó trío artístico con Juan Tellería, al piano, y Santos Gandía, al violonchelo. www.euskomedia.org
Baliteke biolinistak stradivarius aparta eduki eta jotzea.> www.euskonews.com
El violinista puede tener una maravilla de stradivarius. www.euskonews.com
Biolinista naiz ni, musikan jardun duten “Garciatarren” laugarren belaunaldiko ordezkaria.> www.euskonews.com
Yo soy violinista. Soy la cuarta generación de Enrique Garcías que se han dedicado a la música. www.euskonews.com
Aita eta aitona biolinistak zituen; birraitona, berriz, pianista, konpositorea eta zuzendaria.> www.euskonews.com
Su padre y su abuelo eran violinistas y su bisabuelo fue compositor, pianista y director. www.euskonews.com
Aita, Lorenzo Guridi Area gernikarra, nolabaiteko kategoriako biolin-jotzailea izan zen, eta biolinista plaza atera zuen Bilboko Arriaga antzokiko orkestran.> www.euskonews.com
Su padre, Lorenzo Guridi Area, de Gernika, era un violinista de cierta categoría que obtuvo una plaza de violín en la orquesta del teatro de Arriaga de Bilbao. www.euskonews.com
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
biolin-jotzaile (eu)
violinista (es)
Aire-zirkulazioan arazoak direla eta, Janine Jansen biolin-jotzaileak ezin izan du Euskadira etorri.> euskadikoorkestra12
Debido a la situación del tráfico aéreo, la violinista Janine Jansen no ha podido viajar hasta Euskadi. euskadikoorkestra12
Händel Elena Sancho sopranoaren, Borja Rubiños klabe-jotzailearen eta Euskadiko Orkestra Sinofnikoko kide diren Irene Echeveste biolin-jotzailea eta Gabriel Mesado biolontxelo-jotzailearen eskutik dator Matinéetara.> euskadikoorkestra12
Händel llega a las Matinées de la mano de la soprano Elena Sancho, el intérprete de clave Borja Rubiños, la violinista Irene Echeveste y el violonchelista Gabriel Mesado, estos últimos miembros de la Orquesta Sinfónica de Euskadi. euskadikoorkestra12
Extremadurako Orkestra bere bakarlari fetix den Alexandre da Costa biolin-jotzaile kanadiarrarekin.> euskadikoorkestra12
La Orquesta de Extremadura llega a Euskadi acompañada por el violinista canadiense Alexandre da Costa. euskadikoorkestra12
JANINE JANSEN BIOLIN-JOTZAILEA ESTREINAKO ALDIZ IZANGO DA EUSKADIKO ORKESTRAREN ABONU-PROGRAMA BATEAN> euskadikoorkestra12
LA VIOLINISTA JANINE JANSEN INTERVIENE POR PRIMERA VEZ EN UN PROGRAMA DE ABONO DE LA ORQUESTA DE EUSKADI euskadikoorkestra12
Aipagarria da, halaber, lehendabiziko atrilean Jermolaj Albiker biolin-jotzaile alemaniarra izango da.> euskadikoorkestra12
Asimismo, cabe destacar que el primer atril será ocupado en estos conciertos por el violinista alemán Jermolaj Albiker. euskadikoorkestra12
