1689an Juana Asbajeren idazkiak biltzen hasi ziren Paredes kondesak, Mexikoko erreginaorde eta sor Juanaren babesle handia zenak, bultzatuta. Lan haietako gehienak eskuz idatzita zabaldu ziren, eta Paredes kondesaren ekimenari esker, sor Juanaren lehen liburua argitaratu zen handik gutxira: Inundación Castálida de la única poetisa, musa décima, Sor Juana Inés de la Cruz. Urtebete geroago Poemas izenburuarekin kaleratu zen liburu hori bera.>
vergara15
Los escritos de Juana de Asbaje, que en su mayoría circulaban manuscritos, comenzaron a coleccionarse en 1689 bajo los auspicios de la Condesa de Paredes, virreina de México y gran protectora de Sor Juana, publicándose el primer tomo con el título Inundación Castálida de la única poetisa, musa décima, Sor Juana Inés de la Cruz título que al año siguiente fue cambiado por el de Poemas.
vergara15
