Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

viruela

Partekatu sareetan:

  •  s.f. (Med.) baztanga, nafarreri; pikota (Ipar.)

    de joven tomó la vacuna contra la viruela: gaztetan baztangaren kontrako txertoa hartu zuen

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

nafarreri (eu)

viruela (es)

1980ko maiatzaren 8an nafarreria erabat desagerrarazi zela adierazi zuen OMEk.>
www.euskonews.com

El 8 de mayo de 1980, la OMS declaró que la viruela se había erradicada efectivamente.
www.euskonews.com


Horren adibide esanguratsuena nafarreria desagerraraztea izan zen.>
www.euskonews.com

El ejemplo mas notable fue la erradicación de la viruela.
www.euskonews.com


Osasunerako Mundu Erakundeak nafarreria desagerrarazteko kanpainari ekin zionean, 1967. urtean, gaixoen kopurua 10 eta 15 milioi artekoa zela diote adituek.>
www.euskonews.com

Cuando la Organización Mundial de la Salud emprendió la campaña de erradicación de la viruela en 1967 existían, según los expertos, entre 10 y 15 millones de enfermos.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago