Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

vivac

Partekatu sareetan:

 (menos frec. vivaque)
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

bibak (eu)

vivac (es)

Urmael txiki bat atzean utzi eta behin granito bloke handi baten parera iristean, bere ezkerretik morrena igotzen jarraitzen dugu eta bat batean, Longoni aterpetxe bibaka ikusten dugu, bertan gaua pasatzeko aukerak daudelarik (5.000 m).>
www.capraalpina10

Dejamos atrás una pequeña laguna y una vez llegamos a la altura de un gran bloque de granito, continuamos por su izquierda remontando la morrena y de pronto, llegamos al refugio vivac Longoni, donde hay posibilidad de hacer noche (5.000 m).
www.capraalpina10


Glaziarra eta ipar-ekialdeko ertzera doan bidea utzi (bide arrunta) eta Ishinca lakura (4.980 m) norabidean jaisten gara, non isurbide inguruan bibak kokaleku ugari aurkitzen ditugun.>
www.capraalpina10

Dejamos el sendero que se dirige hacia el glaciar y la arista NE (ruta normal) y descendemos hasta la altura de la laguna Ishinca (4.980 m), donde encontramos en los alrededores del desagüe varios emplazamientos de vivac.
www.capraalpina10


Paperezko txoritxoa” izenez ezaguna den pasartean aurkitzen gara, bata bestearen gainean aurkitzen diren granito zutabez osatua eta erdian zulo bat duena, bertatik bibak batera iritsi daiteke, esterila bi daude bertan.>
www.capraalpina10

Nos encontramos en el tramo conocido como “la pajarita de papel”, pilares de granito superpuestos y que presentan una cavidad por donde se accede a un vivac, donde nos encontramos dos esterillas.
www.capraalpina10

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa