Elhuyar Hiztegia

es > eu

válvula

Partekatu sareetan:

  •  s.f. balbula (Heg.)

    la válvula del corazón: bihotzeko balbula

    la válvula de esa máquina está sucia: makina horren balbula zikinduta dago

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

balbula (eu)

válvula (es)

Presio-erreguladoreak berori desmuntatzeko eta behar diren mantentze eta zaintze lanak egin ahal izateko beharrezkoak diren eteteko balbulak eta by-passak izan beharko ditu.>
www.eskoriatza.net

El regulador de presión irá provisto de las válvulas de corte y by-pass necesarias para poder desmontarlo y realizar sobre él las operaciones de mantenimiento y conservación que requiera.
www.eskoriatza.net


Gainleiho bakoitzaren oinarrian eta banakako kontagailuen bateriaren lotunean bertan, ura banaketa sarera itzultzea eragotziko duen balbula bat instalatuko da.>
beasainMerged2col

En el origen de cada montante y en el punto de conexión del mismo con la batería de contadores divisionarios, se instalará una válvula de retención, que impida retornos de agua a la red de distribución.
beasainMerged2col


Baterian jarritako kontagailu bakoitzari erretentzio balbula jarriko zaio, Gipuzkoako Urak-Aguas de Gipuzkoa, S.A.-ren irizpidearen arabera, eta sarean itzuleran aurkako erreserba eta prebentzio modura, egoki deritzonean, erretentzio balbula jarriko da edozein abioan elikadura hodiatik.>
beasainMerged2col

Se instalará una válvula de retención a cada contador instalado en batería. Asimismo, a criterio de Gipuzkoako Urak-Aguas de Gipuzkoa, S.A., y como reserva y prevención contra retornos en la red, allá donde se considere conveniente, se instalará una válvula de retención en cualquier arranque desde el tubo de alimentación.
beasainMerged2col


Ganbera balbula babesteko zorroa.>
www.goizper19

Funda protectora para válvula cámara.
www.goizper19


Ganbera balbula babesteko zorroa. - Mantentzeko, erraz muntatzen eta desmuntatzen da, erremintarik gabe.>
www.goizper19

Funda protectora para válvula cámara . Fácil montaje y desmontaje para mantenimiento, sin herramientas .
www.goizper19

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa