Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

yacer

Partekatu sareetan:

  •  v.intr. etzan

    aquí yace Mikel Goiburu: hemen datza Mikel Goiburu

    la abuela yace en la cama: amona ohean etzanda dago

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

etzan (eu)

yacer (es)

Zenbait historialarik diote tenplarioek altxatu zutela eta San Joan ordenako ospitalea izan zela. Aldiz, herri tradizioaren arabera, erregina edo andre batek eraikiarazi zuen, hileta kapera izan zedin, eta emakume hori hantxe omen datza, harrien azpian.>
turismodenavarra27

Algunos historiadores han barajado la posibilidad de que fuese obra de los templarios y hospital de la orden de San Juan, mientras que la tradición popular atribuye su construcción a una reina o seńora, cuya sepultura yace bajo las piedras, para que fuese capilla funeraria.
turismodenavarra27


Kontua da amona, amon kuttun laztana, ia inork ezagutzen ez duen gizon baten ondoan datzala orain.>
www.idazleak23

La cuestión es que mi abuela, mi queridísima abuela, yace ahora junto a un hombre a quien casi nadie conoció.
www.idazleak23

Ikusi adibide gehiago