Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

zarza

Share:

*Examples are automatically obtained from dabilena

lahar (eu)

zarza (es)

Espezie mota askok osatzen dute zuhaixkaren multzoa, besteak beste: ezpela (ugariena), genista (genista hispanica), ipurua (Juniperus communis), laharra (Rubus sp.), elorri zuria (Crataegus monogyna), arrosondoa (Rosa arvensis y Rosa agrestis), zuhandor gorria (Cornus sanguínea), Lonicera etrusca, marmaratila (Viburnum lantana), Erica vagansa, huntza (Hedera helix) eta Coronilla emerusa.>
www.aranguren9

El estrato arbustivo está compuesto por un gran número de especies, tales como el boj (el más abundante), la genista (genista hispanica), el enebro (Juniperus communis), la zarza (Rubus sp.), el majuelo (Crataegus monogyna), el rosal (Rosa arvensis y Rosa agrestis), el cornejo (Cornus sanguínea), la lonicera (Lonicera etrusca), el viburno (Viburnum lantana), la erica (Erica vagans), la hiedra (Hedera helix) y la coronilla (Coronilla emerus).
www.aranguren9


Zuhaixkek osatzen duten multzoa trinko samarra izaten da, eta honako espezie hauek aurki ditzakegu han: ezpela (Buxus sempervirens), ipurua (Juniperus communis), Erica vagansa, elorri zirua(Crataegus monogyna), laharra (Rubus sp.), genista (Genista hispanica), eta abar.>
www.aranguren9

El sotobosque esta formado por un estrato arbustivo, más o menos denso, que contiene las especies siguientes: boj (Buxus sempervirens), enebro (Juniperus communis), erica (Erica vagans), majuelo (Crataegus monogyna), zarza (Rubus sp.), genista (Genista hispánica),etc.
www.aranguren9

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

sasi (eu)

zarza (es)

Hondakinak, harrizko harresitxo bat sasiz estalia, mendiaren berdegune batean daude.>
www.3digitala.com

Los restos, un pequeño murete de piedra cubierto de zarzas, se hallan en un paraje verde de monte.
www.3digitala.com


Zubiaren hondakinak sasiz eta larrez inguratuta daude.>
www.3digitala.com

Los restos del puente se hallan rodeados de vegetación de zarza y matorral.
www.3digitala.com


Sasi artean dago, eta Lastur izena letra beltzekin idatzita dago.>
www.3digitala.com

Se encuentra ente zarzas y en él se indica el nombre Lastur en letras negras.
www.3digitala.com


Bidearen alboetan zuhaitzak eta sasiak.>
www.3digitala.com

A los lados del camino, árboles y zarzas.
www.3digitala.com


Mendebaldeko ertzean ere, azken dorretik haratago, sasiak ikusten dira eta baliteke horiek zerbait ezkutatzea.>
www.urdaibai14

En el ángulo oeste, más allá de la última torre, hay zarzas y posiblemente ahí haya alguna más.
www.urdaibai14

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

lahar (eu)

zarza (es)

Espezie mota askok osatzen dute zuhaixkaren multzoa, besteak beste: ezpela (ugariena), genista (genista hispanica), ipurua (Juniperus communis), laharra (Rubus sp.), elorri zuria (Crataegus monogyna), arrosondoa (Rosa arvensis y Rosa agrestis), zuhandor gorria (Cornus sanguínea), Lonicera etrusca, marmaratila (Viburnum lantana), Erica vagansa, huntza (Hedera helix) eta Coronilla emerusa.>
www.aranguren9

El estrato arbustivo está compuesto por un gran número de especies, tales como el boj (el más abundante), la genista (genista hispanica), el enebro (Juniperus communis), la zarza (Rubus sp.), el majuelo (Crataegus monogyna), el rosal (Rosa arvensis y Rosa agrestis), el cornejo (Cornus sanguínea), la lonicera (Lonicera etrusca), el viburno (Viburnum lantana), la erica (Erica vagans), la hiedra (Hedera helix) y la coronilla (Coronilla emerus).
www.aranguren9


Zuhaixkek osatzen duten multzoa trinko samarra izaten da, eta honako espezie hauek aurki ditzakegu han: ezpela (Buxus sempervirens), ipurua (Juniperus communis), Erica vagansa, elorri zirua(Crataegus monogyna), laharra (Rubus sp.), genista (Genista hispanica), eta abar.>
www.aranguren9

El sotobosque esta formado por un estrato arbustivo, más o menos denso, que contiene las especies siguientes: boj (Buxus sempervirens), enebro (Juniperus communis), erica (Erica vagans), majuelo (Crataegus monogyna), zarza (Rubus sp.), genista (Genista hispánica),etc.
www.aranguren9

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

sasi (eu)

zarza (es)

Hondakinak, harrizko harresitxo bat sasiz estalia, mendiaren berdegune batean daude.>
www.3digitala.com

Los restos, un pequeño murete de piedra cubierto de zarzas, se hallan en un paraje verde de monte.
www.3digitala.com


Zubiaren hondakinak sasiz eta larrez inguratuta daude.>
www.3digitala.com

Los restos del puente se hallan rodeados de vegetación de zarza y matorral.
www.3digitala.com


Sasi artean dago, eta Lastur izena letra beltzekin idatzita dago.>
www.3digitala.com

Se encuentra ente zarzas y en él se indica el nombre Lastur en letras negras.
www.3digitala.com


Bidearen alboetan zuhaitzak eta sasiak.>
www.3digitala.com

A los lados del camino, árboles y zarzas.
www.3digitala.com


Mendebaldeko ertzean ere, azken dorretik haratago, sasiak ikusten dira eta baliteke horiek zerbait ezkutatzea.>
www.urdaibai14

En el ángulo oeste, más allá de la última torre, hay zarzas y posiblemente ahí haya alguna más.
www.urdaibai14

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

lahar (eu)

zarza (es)

Espezie mota askok osatzen dute zuhaixkaren multzoa, besteak beste: ezpela (ugariena), genista (genista hispanica), ipurua (Juniperus communis), laharra (Rubus sp.), elorri zuria (Crataegus monogyna), arrosondoa (Rosa arvensis y Rosa agrestis), zuhandor gorria (Cornus sanguínea), Lonicera etrusca, marmaratila (Viburnum lantana), Erica vagansa, huntza (Hedera helix) eta Coronilla emerusa.>
www.aranguren9

El estrato arbustivo está compuesto por un gran número de especies, tales como el boj (el más abundante), la genista (genista hispanica), el enebro (Juniperus communis), la zarza (Rubus sp.), el majuelo (Crataegus monogyna), el rosal (Rosa arvensis y Rosa agrestis), el cornejo (Cornus sanguínea), la lonicera (Lonicera etrusca), el viburno (Viburnum lantana), la erica (Erica vagans), la hiedra (Hedera helix) y la coronilla (Coronilla emerus).
www.aranguren9


Zuhaixkek osatzen duten multzoa trinko samarra izaten da, eta honako espezie hauek aurki ditzakegu han: ezpela (Buxus sempervirens), ipurua (Juniperus communis), Erica vagansa, elorri zirua(Crataegus monogyna), laharra (Rubus sp.), genista (Genista hispanica), eta abar.>
www.aranguren9

El sotobosque esta formado por un estrato arbustivo, más o menos denso, que contiene las especies siguientes: boj (Buxus sempervirens), enebro (Juniperus communis), erica (Erica vagans), majuelo (Crataegus monogyna), zarza (Rubus sp.), genista (Genista hispánica),etc.
www.aranguren9

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

sasi (eu)

zarza (es)

Hondakinak, harrizko harresitxo bat sasiz estalia, mendiaren berdegune batean daude.>
www.3digitala.com

Los restos, un pequeño murete de piedra cubierto de zarzas, se hallan en un paraje verde de monte.
www.3digitala.com


Zubiaren hondakinak sasiz eta larrez inguratuta daude.>
www.3digitala.com

Los restos del puente se hallan rodeados de vegetación de zarza y matorral.
www.3digitala.com


Sasi artean dago, eta Lastur izena letra beltzekin idatzita dago.>
www.3digitala.com

Se encuentra ente zarzas y en él se indica el nombre Lastur en letras negras.
www.3digitala.com


Bidearen alboetan zuhaitzak eta sasiak.>
www.3digitala.com

A los lados del camino, árboles y zarzas.
www.3digitala.com


Mendebaldeko ertzean ere, azken dorretik haratago, sasiak ikusten dira eta baliteke horiek zerbait ezkutatzea.>
www.urdaibai14

En el ángulo oeste, más allá de la última torre, hay zarzas y posiblemente ahí haya alguna más.
www.urdaibai14

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

lahar (eu)

zarza (es)

Espezie mota askok osatzen dute zuhaixkaren multzoa, besteak beste: ezpela (ugariena), genista (genista hispanica), ipurua (Juniperus communis), laharra (Rubus sp.), elorri zuria (Crataegus monogyna), arrosondoa (Rosa arvensis y Rosa agrestis), zuhandor gorria (Cornus sanguínea), Lonicera etrusca, marmaratila (Viburnum lantana), Erica vagansa, huntza (Hedera helix) eta Coronilla emerusa.>
www.aranguren9

El estrato arbustivo está compuesto por un gran número de especies, tales como el boj (el más abundante), la genista (genista hispanica), el enebro (Juniperus communis), la zarza (Rubus sp.), el majuelo (Crataegus monogyna), el rosal (Rosa arvensis y Rosa agrestis), el cornejo (Cornus sanguínea), la lonicera (Lonicera etrusca), el viburno (Viburnum lantana), la erica (Erica vagans), la hiedra (Hedera helix) y la coronilla (Coronilla emerus).
www.aranguren9


Zuhaixkek osatzen duten multzoa trinko samarra izaten da, eta honako espezie hauek aurki ditzakegu han: ezpela (Buxus sempervirens), ipurua (Juniperus communis), Erica vagansa, elorri zirua(Crataegus monogyna), laharra (Rubus sp.), genista (Genista hispanica), eta abar.>
www.aranguren9

El sotobosque esta formado por un estrato arbustivo, más o menos denso, que contiene las especies siguientes: boj (Buxus sempervirens), enebro (Juniperus communis), erica (Erica vagans), majuelo (Crataegus monogyna), zarza (Rubus sp.), genista (Genista hispánica),etc.
www.aranguren9

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

sasi (eu)

zarza (es)

Hondakinak, harrizko harresitxo bat sasiz estalia, mendiaren berdegune batean daude.>
www.3digitala.com

Los restos, un pequeño murete de piedra cubierto de zarzas, se hallan en un paraje verde de monte.
www.3digitala.com


Zubiaren hondakinak sasiz eta larrez inguratuta daude.>
www.3digitala.com

Los restos del puente se hallan rodeados de vegetación de zarza y matorral.
www.3digitala.com


Sasi artean dago, eta Lastur izena letra beltzekin idatzita dago.>
www.3digitala.com

Se encuentra ente zarzas y en él se indica el nombre Lastur en letras negras.
www.3digitala.com


Bidearen alboetan zuhaitzak eta sasiak.>
www.3digitala.com

A los lados del camino, árboles y zarzas.
www.3digitala.com


Mendebaldeko ertzean ere, azken dorretik haratago, sasiak ikusten dira eta baliteke horiek zerbait ezkutatzea.>
www.urdaibai14

En el ángulo oeste, más allá de la última torre, hay zarzas y posiblemente ahí haya alguna más.
www.urdaibai14

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

lahar (eu)

zarza (es)

Espezie mota askok osatzen dute zuhaixkaren multzoa, besteak beste: ezpela (ugariena), genista (genista hispanica), ipurua (Juniperus communis), laharra (Rubus sp.), elorri zuria (Crataegus monogyna), arrosondoa (Rosa arvensis y Rosa agrestis), zuhandor gorria (Cornus sanguínea), Lonicera etrusca, marmaratila (Viburnum lantana), Erica vagansa, huntza (Hedera helix) eta Coronilla emerusa.>
www.aranguren9

El estrato arbustivo está compuesto por un gran número de especies, tales como el boj (el más abundante), la genista (genista hispanica), el enebro (Juniperus communis), la zarza (Rubus sp.), el majuelo (Crataegus monogyna), el rosal (Rosa arvensis y Rosa agrestis), el cornejo (Cornus sanguínea), la lonicera (Lonicera etrusca), el viburno (Viburnum lantana), la erica (Erica vagans), la hiedra (Hedera helix) y la coronilla (Coronilla emerus).
www.aranguren9


Zuhaixkek osatzen duten multzoa trinko samarra izaten da, eta honako espezie hauek aurki ditzakegu han: ezpela (Buxus sempervirens), ipurua (Juniperus communis), Erica vagansa, elorri zirua(Crataegus monogyna), laharra (Rubus sp.), genista (Genista hispanica), eta abar.>
www.aranguren9

El sotobosque esta formado por un estrato arbustivo, más o menos denso, que contiene las especies siguientes: boj (Buxus sempervirens), enebro (Juniperus communis), erica (Erica vagans), majuelo (Crataegus monogyna), zarza (Rubus sp.), genista (Genista hispánica),etc.
www.aranguren9

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

sasi (eu)

zarza (es)

Hondakinak, harrizko harresitxo bat sasiz estalia, mendiaren berdegune batean daude.>
www.3digitala.com

Los restos, un pequeño murete de piedra cubierto de zarzas, se hallan en un paraje verde de monte.
www.3digitala.com


Zubiaren hondakinak sasiz eta larrez inguratuta daude.>
www.3digitala.com

Los restos del puente se hallan rodeados de vegetación de zarza y matorral.
www.3digitala.com


Sasi artean dago, eta Lastur izena letra beltzekin idatzita dago.>
www.3digitala.com

Se encuentra ente zarzas y en él se indica el nombre Lastur en letras negras.
www.3digitala.com


Bidearen alboetan zuhaitzak eta sasiak.>
www.3digitala.com

A los lados del camino, árboles y zarzas.
www.3digitala.com


Mendebaldeko ertzean ere, azken dorretik haratago, sasiak ikusten dira eta baliteke horiek zerbait ezkutatzea.>
www.urdaibai14

En el ángulo oeste, más allá de la última torre, hay zarzas y posiblemente ahí haya alguna más.
www.urdaibai14

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

sasi (eu)

zarza (es)

Hondakinak, harrizko harresitxo bat sasiz estalia, mendiaren berdegune batean daude.>
www.3digitala.com

Los restos, un pequeño murete de piedra cubierto de zarzas, se hallan en un paraje verde de monte.
www.3digitala.com


Zubiaren hondakinak sasiz eta larrez inguratuta daude.>
www.3digitala.com

Los restos del puente se hallan rodeados de vegetación de zarza y matorral.
www.3digitala.com


Sasi artean dago, eta Lastur izena letra beltzekin idatzita dago.>
www.3digitala.com

Se encuentra ente zarzas y en él se indica el nombre Lastur en letras negras.
www.3digitala.com


Bidearen alboetan zuhaitzak eta sasiak.>
www.3digitala.com

A los lados del camino, árboles y zarzas.
www.3digitala.com


Mendebaldeko ertzean ere, azken dorretik haratago, sasiak ikusten dira eta baliteke horiek zerbait ezkutatzea.>
www.urdaibai14

En el ángulo oeste, más allá de la última torre, hay zarzas y posiblemente ahí haya alguna más.
www.urdaibai14

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

sasi (eu)

zarza (es)

Hondakinak, harrizko harresitxo bat sasiz estalia, mendiaren berdegune batean daude.>
www.3digitala.com

Los restos, un pequeño murete de piedra cubierto de zarzas, se hallan en un paraje verde de monte.
www.3digitala.com


Zubiaren hondakinak sasiz eta larrez inguratuta daude.>
www.3digitala.com

Los restos del puente se hallan rodeados de vegetación de zarza y matorral.
www.3digitala.com


Sasi artean dago, eta Lastur izena letra beltzekin idatzita dago.>
www.3digitala.com

Se encuentra ente zarzas y en él se indica el nombre Lastur en letras negras.
www.3digitala.com


Bidearen alboetan zuhaitzak eta sasiak.>
www.3digitala.com

A los lados del camino, árboles y zarzas.
www.3digitala.com


Mendebaldeko ertzean ere, azken dorretik haratago, sasiak ikusten dira eta baliteke horiek zerbait ezkutatzea.>
www.urdaibai14

En el ángulo oeste, más allá de la última torre, hay zarzas y posiblemente ahí haya alguna más.
www.urdaibai14

More examples