Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

adur-zapi

Partekatu sareetan:

Honen azpisarrera da: adur
adur-zapi *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...z dauka oraindik jateko gogorik eta bere adur-zapia jartzen diogunean negar egiten du, otordu bat duela badakie...


...adizionala da lepotik belaunetaraino iristen den adur-zapi zikintzea dakar, eta, beraz, tradizionala da lepotik belaune...


Erabili plastikozko edalontzi, plater, adur-zapi eta lana erraztuko duten gainerako gauza guztiak.


...ijamatxoak, toallak, txanoak, izara txikiak eta adur-zapiak ntilde;atedoBBhizkiak brodatuta dituzten pijamatxoak, toalla...


... eramaten ditu xingolak, maindire-muturrak, adur-zapia , etab.


...0; 3 (24)ekin, bere kabuz gauza batzuei ( adur-zapiari kuxinari, mantei) heltzen die ahora eramateko. 0; ...


... etxera garbitzera. Mantatxoak, mantal biek eta adurzapiek izena ipinita izan behar dute. Elikagaiei ...


...(24)ekin, bere kabuz gauza batzuei adur-zapiari , kuxinari, mantei) heltzen die ahora eramateko. 0; 4 (4)eki...


...n, ez dauka oraindik jateko gogorik eta bere adur-zapia jartzen diogunean negar egiten du, otordu bat duela b...


Adurzapia jarri, hareaz eta lerdez betetako gaileta kendu eta termoa ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

adur-zapi (eu)

babero (es)

Jantzi solteak eta jantzi-jokoak egiten ditu, esaterako bodyak, prakatxoak, alkandoratxoak, zapatatxoak, txanoak eta adur-zapiak>
www.euskonews.com

Hace prendas sueltas y conjuntos a juego, por ejemplo: bodis, pantaloncito, camisita, zapatitos, gorros y babero.
www.euskonews.com


Era guztietako brodatuak egin ditu: eskuoihalak, izarak, kasullak, aldarean jartzeko mahai-oihalak, estandarteak, udaletxeetan jartzeko eta estropadetako irabazleentzako banderak, agur-ekitaldietarako edo urteurrenetarako oroigarriak, txapelak, adur-zapiak, Irungo (Gipuzkoa) eta Hondarribiako (Gipuzkoa) alardeetako kantinerentzako bandak, txirrindulari-lasterketetarako zintak, etab.>
www.euskonews.com

Ha realizado todo tipo de bordados: toallas, sábanas, casullas, manteles para altar, estandartes, banderas para ayuntamientos y para los trofeos de regatas, artículos para despedidas, aniversarios, boinas, baberos, bandas para las cantineras de los Alardes de Irun (Gipuzkoa) y Hondarribia (Gipuzkoa), cintas para carreras de bicis, etc.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa