eu > es
1 adb. (Ipar.) por delante y por detrás, adelante y atrás; detalladamente
aitzin-gibel behatu: mirar adelante y atrás
ez da premia gabe eta aitzin-gibel behatu gabe egin behar juramentua: no hay que hacer un juramento sin necesidad y sin considerarlo detalladamente
2 adb. (Ipar.) al revés, al contrario
hitzak aitzin-gibel esan ditu: ha dicho las palabras al revés
3 iz. (Ipar.) (pl.) partes delantera y trasera; circunstancias, aspectos diferentes
aitzin-gibelak sendoak ditu: es de constitución fuerte
arazo baten aitzin-gibelak: las circunstancias de un asunto
auzi hau aitzin-gibel askokoa da: este conflicto tiene aspectos muy diferentes
aitzin-gibel