analógico (es)

Zeinuak aldatu egin daitezke teknika analogikoak eskainitako aukeren barruan erabiltzaileek izan ditzaketen beharren arabera.>
ulertuz1

Las señales pueden alterarse en relación a las necesidades de los distintos usuarios dentro de las posibilidades ofrecidas por la técnica analógica.
ulertuz1

Gaur egun, audiofonoek erabiltzen duten teknologian arreta jarriz gero ohartuko gara bi mota daudela, audiofono analogikoak eta digitalak:>
ulertuz1

A día de hoy, si nos fijamos en la tecnología que utilizan los audífonos, nos encontramos con dos tipos, los audífonos analógicos y los audífonos digitales:
ulertuz1

Elkarreragiletasuna proposamen digitalaren osagai gisa aurkeztu ohi da, eta eduki berri anitzez beterik agertzen da, hala media digitalei nola media analogikoei dagokienean.>
www.eusko-ikaskuntza.org

La interactividad se presenta como ingrediente de la receta digital, y se revela como un filón de nuevos contenidos tanto para medios digitales como analógicos.
www.eusko-ikaskuntza.org

Enpresan: Intranet. Informazioa menderatzea apustu berria da enpresentzat produktubitate bilaketari dagokionean. Definizioa: TCP-IP, ez LAN ez WAN, baizik eta sare orokor mundiala aberatsa/hainbat maila (testua, irudi finkoak eta bizidunak, hipertestu loturak, segurtasuna; firewall kanpokoa aurrikusteko, push edo pull (informazioaren bila joan behar dugu edo informazioak joan behar du automatikoki erabiltzailearengana, bilaketa-motorrak (zein puntutan gauden eta gertatuko da hurrengo 10 urteetan; agente adimenduanak, mezu elektronikoak, groupware eta workflow direlakoak, informazio-emariak hobetzeko teknologia, Intraneteko banatzaileak barne bideoa 9MJPEG, MPEG-1, MPEG-2), eskuratze analogikoaren (zenbakizko) sistemak; apustu berria, bideoa enpresan.>
www.eusko-ikaskuntza.org

En la empresa: Intranet: (Dominar la información es una nueva apuesta para las emrpesas en sus busquedas de productividad): Definición: TCP-IP, nada de LAN ni de WAN sino una red global mundial una información rica/varios nivles (texto, sus imágenes fijas y animadas, los lazos hipertextos, la seguridad: el firewall para prevenir lo exterior, push o pull (debemos de ir a buscar la información o es la información la que debe ir automáticamente al utilizador, los otores de búsqueda (en que punto estamos y que va a suceder en los 10 próximos años: los agentes inteligentes, la mensajería electrónica, el groupware y el workflow tecnología para mejorar los flujos de información, los distribuidores Intranet video interno (MJPEG, MPEG-1 o MPEG-2, los sistemas de adquisición analógica (numérica): una nueva apuesta, el video en la empresa.
www.eusko-ikaskuntza.org

Itzalaldi analogikoaren ondorioz ETB, hau da, euskarazko telebista ikusteko aukera arriskuan egon daiteke.>
www.eusko-ikaskuntza.org

Por lo que tras el apagón analógico en Navarra, puede peligrar la posibilidad de sintonizar ETB.
www.eusko-ikaskuntza.org