armadura (es)

Kutxetaren goialdeko zonaren erremate gisa forjatu lauak erabiltzen badira, hauen lodierak gutxienez 150 mm. izango ditu, barne-diametroa 1200 mm.koa edo txikiagoa bada. Diametroa 1.200 mm.koa baino handiagoa bada, gutxienezko armaduraren neurria metroko 2,5 zm2koa. izango da bi norabideetan.>
www.eskoriatza.net

En el caso de emplearse forjados planos como remate de la zona superior de la arqueta, éstos tendrán un espesor mínimo de 150 mm. si el diámetro interior es igual o menor a 1200 mm. y 200 mm. si el diámetro es superior a 1200 mm. la cuantía de la armadura mínima es de 2,5 cm2. por metro en ambas direcciones.
www.eskoriatza.net

Armadura-mota, zeharkako eta luzetarako armadura bakoitzaren muga elastikoa eta zenbatekoa.>
www.eskoriatza.net

Tipo de armadura, límite elástico de cada armadura transversal y longitudinal y cuantía de la misma.
www.eskoriatza.net

Kutxetaren paretetan geruza batean edo bitan jarri beharreko gutxienezko armadura, ondokoa izango da guztira, neurri geometrikoari dagokionez: As= 0,0021 x Dxt. eta kutxetaren altueraren metro lineal bakoitzeko.>
www.eskoriatza.net

La armadura total mínima a colocar en las paredes de la arqueta en una o dos capas será en cuanto a cuantía geométrica: As= 0,0021 x Dxt. y por metro lineal de altura de arqueta.
www.eskoriatza.net

Kutxetaren zolatak armadura bat izan behar du, eta honen neurri geometrikoa metro karratuko 2,5 zm2.koa izango da bi norabideetan.>
www.eskoriatza.net

La solera de la arqueta deberá llevar una armadura cuya cuantía geométrica mínima será de 2,5 cm2 por metro cuadrado en ambas direcciones.
www.eskoriatza.net

Armadura eliptikoa erabiltzen den kasuan, argi eta garbi adierazi behar da tutuak zangan hartu behar duen jarrera.>
www.eskoriatza.net

En el caso de emplear armadura elíptica, deberá señalizarse claramente la posición que debe adoptar el tubo de la zanja.
www.eskoriatza.net