Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

arraso

Partekatu sareetan:

arraso *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...arraso ...hau dela kausa; alabaina, gure komunitateak, arraso apala eta baliabidez urri baita, eskertu egingo du, gure Ja...


... Ez nintzan soberarik erreüsten, ez zen « arrazo » bat enetako azkenean, Euskararen Legeak 10 urte baizik ez ...


...duen polizia-etxean sartuko da, eta ageriko arrazorik gabe, Luis Corbalan lankide eta laguna ...


... y una colada de agua y lodo arrasó el barrio de Granada (Ortuella), ...


...bada, edo deliturik izan dela uste izateko arrazorik badago, jurisdikzio penalaren esku utziko dira ...


...zle nire erabiltzen hasten dira. Lehen gertaeraren arrazoa , Gandiaga eta Alzolagan bederen, bizkaierazko idazleek...


...litz, ez nukeen inoiz liburua idatziko, ezta Arrasoko leizetik gorpuzkiak ateratzeko prozesua abiatu ere. Gure fa...


Azkharenaren arrazoa bethi da hobena Ikhussiren dugu berhala. ...


Batzuek diote errealitatearen ukazio horrek poesia arraso tristea, tristeegia, aukeran, egitera eraman ...


Azokako bozgorailuetatik flamenkoa entzutea gauza arrazo bezain ederra. #...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

arraso (eu)

raso (es)

Gune horretan sartzen dira, Bioitzako antzinako behortegia, Otsaportillo, Urbasako Jauregiaren ingurua, Limitaciones mendiaren aparkalekua eta Urbasako Arrasoko errepidearen bazterreko pinudiak.>
www.parquedeurbasa.es

Comprende la zona de la antigua yeguada de Bioitza, Otxaportillo, entorno del Palacio de Urbasa, zona del aparcamiento de Limitaciones y pinares adyacentes a la carretera en El Raso de Urbasa.
www.parquedeurbasa.es


Bazkan aritzeko moduko arrasoek, guztira, 8.200 hektarea hartzen dituzte Urbasa eta Andiako Parke osoan, baina Parkeko lurralde batzuetan asko dira eta beste batzuetan ez.>
www.parquedeurbasa.es

En el conjunto del Parque de Urbasa y Andia se dan un total de 8.200 hectáreas de rasos pastables, si bien se distribuyen de modo desigual en su ámbito territorial.
www.parquedeurbasa.es


Arrasoetan (soiletan), pagoaren ordez bazkaleku zabal-zabalak dira nagusi, eta tartean elorriak eta ipuruak daude.>
www.parquedeurbasa.es

En los rasos, los hayedos dejan paso a extensas formaciones mixtas de pastos salpicados de espinares y enebrales.
www.parquedeurbasa.es


Gune hori Urbasako Arrasoa izeneko arantzadia da.>
www.parquedeurbasa.es

Esta zona se corresponde con el espinar del Raso de Urbasa.
www.parquedeurbasa.es


Alde batetik 42° 58' eta 42° 52' arteko latitudean dagoelako eta mendien altueragatik (835 m Urbasako arrasoko tokirik apalenean eta 1.492 gorenean, (Beriainen), Nafarroako Mendialdearen eta Erdialdearen arteko trantsizio eremua da.>
www.parquedeurbasa.es

Debido a su localización, entre los 42° 58' y 42° 52' latitud norte y la altura de las sierras, entre los 835m. de la zona más baja del raso de Urbasa y los 1492 m. de máxima altitud en San Donato, constituye una zona de transición entre la Montaña y la Zona Media de Navarra.
www.parquedeurbasa.es

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa