Elhuyar Hiztegia

eu > es eu > fr eu > en

arrosa

Share:

  • 1  iz. (Bot.) [lorea] rosa

    arrosa-sorta: ramo de rosas

  • 2  iz. [kolorea] rosa

  • 3  izond. rosado, -a; rosa

    soineko arrosa: vestido rosa

  • 4  izond. [nobela] rosa

arrosa *Examples are automatically obtained from dabilena

...arrosa ...sei aulkiko abantaila du jadanik. Sozialistek uhain larros berriarekin amets egiten dute...


...ean. «Ezkutatu egiten nuen zer nintzen. Pentsa, arrosa koloreko kamisetei alergia nien. Gainera, oldarkorra nintze...


... hiru aldiz honela esanez: arrosa arrosakin, arrosa arrosagana, ama Santa Rosak eraman dezala ...


...zuen linternaren norabidea lurrera. Mentxuren gelako arrosek barreiatutako usain goxoaren kontrastean, gela hartan kirat...


...portuan, nonbaitetik iritsi berri, bere txandal arrosarekin , soldadore betaurrekoak (Pantoja estilokoak), takoi...


...- Loria danetatik: klabeliñak eta arrosak eta reina margaritak etaââ,¬Â¦...


...berriz, «kontsumo sistemaren iruzurra» da zerga arrosa . Erakundearen ustez, «enpresek kontsumitzaile jakin bati b...


... bakarrik, baizik eta amodioaren lanjerra ere, arrosak ziztak baititu...


... eramaten zituen Zegamako lantegitik "astoa bete larrosa ", ermita apaintzeko. Jendeak kandelak eramaten ...


...atu zuten gobernuek. Maiatzaren hasieran Patxi Lopezek Arrosaren festan bota zuen «hobeto gaude» hura, esaterako, hemeroteka...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

arrosa (eu)

rosa (es)

Basaerramu japoniarraren hosto obalatuek arrosa edo gorri kolorea hartzen dute udazkenean.>
www.ermua.es

Sus hojas ovaladas se vuelven rosas o rojas en otoño.
www.ermua.es


Handik, bi kolore desberdineko harri xeheak ikus daitezke, eraikuntza garaiko bi etapak bereizten dituztenak: grisak K. o. I-III. mende bitartekoak eta arrosak K. o. IV-V. mendeetakoak.>
turismodenavarra27

Desde ella, se puede distinguir grava de dos colores que marca las distintas etapas constructivas; así, el gris revela las estructuras de los siglos I a III d. C., y el rosa las de los siglos IV y V d. C.
turismodenavarra27


Lore-hosto arrosa eta moreak dituzten loreez beteta dagoen zelai baten irudia.>
www.3digitala.com

Imagen de un campo lleno de flores de pétalos rosas y morados.
www.3digitala.com


Erretaularen inguruan dauden elizaren hormak arrosaz margotuta daude eta, bobeda, urdinez.>
www.3digitala.com

Los muros de la iglesia que rodean el retablo están pintados de rosa y, la bóveda, de azul.
www.3digitala.com


hitzak: Trespuentes Iruña de Oca/Iruña Oka cuadrilla de Añana Álava-Araba eliza apostolu Santiago imajina San Sebastian XVII apainketa arrosa gezi horma-hobi.>
www.3digitala.com

Términos: Trespuentes Iruña de Oca/Iruña Oka cuadrilla de Añana Álava-Araba iglesia Santiago apóstol imagen San Sebastián XVII decoración rosa saeta hornacina.
www.3digitala.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

arrosa (eu)

rosado (es)

Maiatzean edo ekainean loratzen dira, kusku arrosak osatzen dituzte eta gero lore zuri ugari ematen dute.>
www.ermua.es

Florecen en mayo o junio formando capullos rosados qje se convierten en abundantes florecillas blancas.
www.ermua.es


Gehienez ere, 10 metro hazten da. Apirilean edo maiatzean loratzen da. Loreek lila eta arrosa bitarteko kolorea dute.>
www.ermua.es

Su altura máxima puede alcanzar los 10 m. Florece en abril o mayo - flores de color lila rosado -.
www.ermua.es


Fruitua zuria edo arrosa izaten da, baso masusten antzekoa.>
www.ermua.es

Los frutos son de color blanco o rosado muy semejantes a las moras silvestres.
www.ermua.es


Loreak zuri eta arrosak izaten dira.>
www.ermua.es

Floración blanca o rosada.
www.ermua.es


Zuhaixka honek hosto eta lore distiratsuak ditu, zuriak, arrosak eta gorriak.>
www.ermua.es

Arbusto de hojas y flores brillantes blancas, rosadas y rojas.
www.ermua.es

More examples