eu > es eu > fr eu > en
Share:
1 da/du ad. (Heg.) aburrir(se); cansar(se); desanimar(se)
liburu horrek aspertu egiten nau: ese libro me aburre
jaialdira joan eta zeharo aspertu zen: fue al festival y se aburrió completamente
2 da/du ad. (zah.) satisfacer(se), saciar(se)
ezin ase eta asper daitekeen grina: un ansia que no puede ser saciada
3 zaio ad. (Ipar.) (zah.) vengarse
etsaiei aspertuko natzaie: me vengaré de los enemigos
aburrido, -a; cansado, -a; desanimado, -a
asper-asper eginda zegoen eta alde egin zuen: estaba aburrido y se marchó
...aspertu ...uela usteko balu bizitza mozteko, horretaz erabat aspertzen den bezain pronto, edo besteen premia erabateko axolagabeta...
KLASIKOAK
Etor hadi barrura, gustatuko zaik». Hitz aspertuan hasteko betarik eman gabe, salmahai gainean ...
http://kevinheredia.mundua.com
...! Hain luze eta zabal idazten badizut, aspertu egiten naizelako da. Prefeta joatekoa da.
http://ekarriak.armiarma.com
...o elkartu garenean. Elkarrizketak emateaz aspertuta dagoela ere esan du.
BERRIA
...zuleak nire bizipen pertsonalekin ez ote nituen aspertuko . Ez dakit hala izan zen, ni...
http://ikteroak.com
...Ez neukan egiteko ezer hoberik. Aspertuta nengoen aspertuta egoteaz. Azkenerako ulertu nuen nire burua jarraitzen aritu...
BOOKTEGI
...ea, Ackeren barneraldiak gelditzea, erasoan baloia aspertu arte mugitzea... Kontuan hartzeko egoera asko dira, baina O...
... erara ibiltzen naiz. Kalean ia beti. Aspertu egiten naiz etxean, luze egiten zait ...
http://uztarria.com
...zen; oso teknika estatubatuarra da hori. Aspertu aurretik alde egin nuen eta kafe bat hartzera joan nintzen....
SENARRA:Ni aspertu ? Gaizkixa aritzen naiz. Ontziakin klink eta...
http://antzerti.armiarma.com
1 da/du ad. (Heg.) s'ennuyer, fatiguer, dégoûter, se chagriner
2 zaio ad. (Ipar.) (zah.) se venger
1 da ad. (Heg.) to be/become/get bored, to tire of sb/sth, to become bored of sth
2 du ad. (Heg.) to bore, to tire out
bored, tired; annoyed; downhearted, dejected
ZORIONAK!
aspertu, asper, aspertzen