Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

barrera

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. barrera

    trenbide-pasaguneko barrera: la barrera del paso a nivel

  • 2  iz. (Taurom.) barrera

barrera *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...barrera ...ikorraren irradiazio mailetan 3 minututatik aurrera barrera hematoenzefalikoaren permabilitatea handitu egiten dela dem...


Egilea: Julio Trebollé Barrera , Madrilgo Complutense Unibertsitateko ...


... dago. Jendea oso gertukoa da, baina barrera kultural eta erlijioso asko dituzte, hala ...


...: Michel Debatisse ministroa izan zen Raymond Barrerekin eta François Guillaume Jacques Chiracekin. Estatu ...


...eta zakil tentean jartzen da sarketaren aurretik. Barrera moduan lan egiten du preserbatiboak. Izan ...


...da ezarriko faunaren zirkulazio librea eragoz dezakeen barrera artifizialik...


...onetik ateratzen zuen. Zergatik egin barre, barrerako gogorik gabe?       Ezpainak dardara ...


.... Ez alferrik: Australiaren atzetik koralezko barrera handiena dauka. Askoz gutxiago dira arrezifetik hurbil itsa...


...okoren batean, Erresuma galduaren aztarna bat. Barreren batean, malkoren batean... Dena jo ta...


Era horretan, eraso automatikoen aurkako barrera babesgarria altxatzen da.

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

barrera (eu)

barrera (es)

Barrera batez, sarrera mozten du.>
www.3digitala.com

Una barrera corta el acceso al camping.
www.3digitala.com


Itsas zaborraren pilaketarako Deba ibaiaren bokalean ur gaineko barrera bat ezarriko da, eta zaborraren iritsiera monitorizatzeko Adour eta Oria ibaien bokaletan bideokamerak jarrito dira.>
www.gipuzkoaingurumena1

Otra de las acciones que se desarrollarán será la colocación de una barrera flotante para la acumulación de basuras marinas en la desembocadura del río Deba y la instalación de dos videocámaras en la desembocadura del Adour y el Oria para monitorizar la llegada de basura.
www.gipuzkoaingurumena1


Kasu batzuetan barrera geografikoak aurki daitezke, irla bateko itsasoa adibidez, eta, kasu horietan, oso erraza da populazioa mugatzea.>
www.hiru.com

En algunos casos se pueden encontrar barreras geográficas, como el mar en una isla, siendo sencillo delimitar una población.
www.hiru.com


Espeziazio alopatrikoa: populazioa bi zatitan banandua geratzen da, barrera geografiko bat dela medio.>
www.hiru.com

Especiación alopátrica: la población queda dividida en dos áreas por causa de una barrera geográfica.
www.hiru.com


Azken urteotan, segurtasun-araudia betez barrera horiek saihesteko aukera ematen duten produktu berriak sortzen ari dira robotikan.>
www.newtek-tech19

En los últimos años están surgiendo nuevos productos en robótica que permiten evitar estas barreras cumpliendo la normativa de seguridad.
www.newtek-tech19

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

barrera (eu)

barrera (es)

Barrera batez, sarrera mozten du.>
www.3digitala.com

Una barrera corta el acceso al camping.
www.3digitala.com


Itsas zaborraren pilaketarako Deba ibaiaren bokalean ur gaineko barrera bat ezarriko da, eta zaborraren iritsiera monitorizatzeko Adour eta Oria ibaien bokaletan bideokamerak jarrito dira.>
www.gipuzkoaingurumena1

Otra de las acciones que se desarrollarán será la colocación de una barrera flotante para la acumulación de basuras marinas en la desembocadura del río Deba y la instalación de dos videocámaras en la desembocadura del Adour y el Oria para monitorizar la llegada de basura.
www.gipuzkoaingurumena1


Kasu batzuetan barrera geografikoak aurki daitezke, irla bateko itsasoa adibidez, eta, kasu horietan, oso erraza da populazioa mugatzea.>
www.hiru.com

En algunos casos se pueden encontrar barreras geográficas, como el mar en una isla, siendo sencillo delimitar una población.
www.hiru.com


Espeziazio alopatrikoa: populazioa bi zatitan banandua geratzen da, barrera geografiko bat dela medio.>
www.hiru.com

Especiación alopátrica: la población queda dividida en dos áreas por causa de una barrera geográfica.
www.hiru.com


Azken urteotan, segurtasun-araudia betez barrera horiek saihesteko aukera ematen duten produktu berriak sortzen ari dira robotikan.>
www.newtek-tech19

En los últimos años están surgiendo nuevos productos en robótica que permiten evitar estas barreras cumpliendo la normativa de seguridad.
www.newtek-tech19

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

barrera (eu)

barrera (es)

Barrera batez, sarrera mozten du.>
www.3digitala.com

Una barrera corta el acceso al camping.
www.3digitala.com


Itsas zaborraren pilaketarako Deba ibaiaren bokalean ur gaineko barrera bat ezarriko da, eta zaborraren iritsiera monitorizatzeko Adour eta Oria ibaien bokaletan bideokamerak jarrito dira.>
www.gipuzkoaingurumena1

Otra de las acciones que se desarrollarán será la colocación de una barrera flotante para la acumulación de basuras marinas en la desembocadura del río Deba y la instalación de dos videocámaras en la desembocadura del Adour y el Oria para monitorizar la llegada de basura.
www.gipuzkoaingurumena1


Kasu batzuetan barrera geografikoak aurki daitezke, irla bateko itsasoa adibidez, eta, kasu horietan, oso erraza da populazioa mugatzea.>
www.hiru.com

En algunos casos se pueden encontrar barreras geográficas, como el mar en una isla, siendo sencillo delimitar una población.
www.hiru.com


Espeziazio alopatrikoa: populazioa bi zatitan banandua geratzen da, barrera geografiko bat dela medio.>
www.hiru.com

Especiación alopátrica: la población queda dividida en dos áreas por causa de una barrera geográfica.
www.hiru.com


Azken urteotan, segurtasun-araudia betez barrera horiek saihesteko aukera ematen duten produktu berriak sortzen ari dira robotikan.>
www.newtek-tech19

En los últimos años están surgiendo nuevos productos en robótica que permiten evitar estas barreras cumpliendo la normativa de seguridad.
www.newtek-tech19

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

barrera (eu)

barrera (es)

Barrera batez, sarrera mozten du.>
www.3digitala.com

Una barrera corta el acceso al camping.
www.3digitala.com


Itsas zaborraren pilaketarako Deba ibaiaren bokalean ur gaineko barrera bat ezarriko da, eta zaborraren iritsiera monitorizatzeko Adour eta Oria ibaien bokaletan bideokamerak jarrito dira.>
www.gipuzkoaingurumena1

Otra de las acciones que se desarrollarán será la colocación de una barrera flotante para la acumulación de basuras marinas en la desembocadura del río Deba y la instalación de dos videocámaras en la desembocadura del Adour y el Oria para monitorizar la llegada de basura.
www.gipuzkoaingurumena1


Kasu batzuetan barrera geografikoak aurki daitezke, irla bateko itsasoa adibidez, eta, kasu horietan, oso erraza da populazioa mugatzea.>
www.hiru.com

En algunos casos se pueden encontrar barreras geográficas, como el mar en una isla, siendo sencillo delimitar una población.
www.hiru.com


Espeziazio alopatrikoa: populazioa bi zatitan banandua geratzen da, barrera geografiko bat dela medio.>
www.hiru.com

Especiación alopátrica: la población queda dividida en dos áreas por causa de una barrera geográfica.
www.hiru.com


Azken urteotan, segurtasun-araudia betez barrera horiek saihesteko aukera ematen duten produktu berriak sortzen ari dira robotikan.>
www.newtek-tech19

En los últimos años están surgiendo nuevos productos en robótica que permiten evitar estas barreras cumpliendo la normativa de seguridad.
www.newtek-tech19

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

barrera (eu)

barrera (es)

Barrera batez, sarrera mozten du.>
www.3digitala.com

Una barrera corta el acceso al camping.
www.3digitala.com


Itsas zaborraren pilaketarako Deba ibaiaren bokalean ur gaineko barrera bat ezarriko da, eta zaborraren iritsiera monitorizatzeko Adour eta Oria ibaien bokaletan bideokamerak jarrito dira.>
www.gipuzkoaingurumena1

Otra de las acciones que se desarrollarán será la colocación de una barrera flotante para la acumulación de basuras marinas en la desembocadura del río Deba y la instalación de dos videocámaras en la desembocadura del Adour y el Oria para monitorizar la llegada de basura.
www.gipuzkoaingurumena1


Kasu batzuetan barrera geografikoak aurki daitezke, irla bateko itsasoa adibidez, eta, kasu horietan, oso erraza da populazioa mugatzea.>
www.hiru.com

En algunos casos se pueden encontrar barreras geográficas, como el mar en una isla, siendo sencillo delimitar una población.
www.hiru.com


Espeziazio alopatrikoa: populazioa bi zatitan banandua geratzen da, barrera geografiko bat dela medio.>
www.hiru.com

Especiación alopátrica: la población queda dividida en dos áreas por causa de una barrera geográfica.
www.hiru.com


Azken urteotan, segurtasun-araudia betez barrera horiek saihesteko aukera ematen duten produktu berriak sortzen ari dira robotikan.>
www.newtek-tech19

En los últimos años están surgiendo nuevos productos en robótica que permiten evitar estas barreras cumpliendo la normativa de seguridad.
www.newtek-tech19

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

barrera (eu)

barrera (es)

Barrera batez, sarrera mozten du.>
www.3digitala.com

Una barrera corta el acceso al camping.
www.3digitala.com


Itsas zaborraren pilaketarako Deba ibaiaren bokalean ur gaineko barrera bat ezarriko da, eta zaborraren iritsiera monitorizatzeko Adour eta Oria ibaien bokaletan bideokamerak jarrito dira.>
www.gipuzkoaingurumena1

Otra de las acciones que se desarrollarán será la colocación de una barrera flotante para la acumulación de basuras marinas en la desembocadura del río Deba y la instalación de dos videocámaras en la desembocadura del Adour y el Oria para monitorizar la llegada de basura.
www.gipuzkoaingurumena1


Kasu batzuetan barrera geografikoak aurki daitezke, irla bateko itsasoa adibidez, eta, kasu horietan, oso erraza da populazioa mugatzea.>
www.hiru.com

En algunos casos se pueden encontrar barreras geográficas, como el mar en una isla, siendo sencillo delimitar una población.
www.hiru.com


Espeziazio alopatrikoa: populazioa bi zatitan banandua geratzen da, barrera geografiko bat dela medio.>
www.hiru.com

Especiación alopátrica: la población queda dividida en dos áreas por causa de una barrera geográfica.
www.hiru.com


Azken urteotan, segurtasun-araudia betez barrera horiek saihesteko aukera ematen duten produktu berriak sortzen ari dira robotikan.>
www.newtek-tech19

En los últimos años están surgiendo nuevos productos en robótica que permiten evitar estas barreras cumpliendo la normativa de seguridad.
www.newtek-tech19

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

barrera (eu)

barrera (es)

Barrera batez, sarrera mozten du.>
www.3digitala.com

Una barrera corta el acceso al camping.
www.3digitala.com


Itsas zaborraren pilaketarako Deba ibaiaren bokalean ur gaineko barrera bat ezarriko da, eta zaborraren iritsiera monitorizatzeko Adour eta Oria ibaien bokaletan bideokamerak jarrito dira.>
www.gipuzkoaingurumena1

Otra de las acciones que se desarrollarán será la colocación de una barrera flotante para la acumulación de basuras marinas en la desembocadura del río Deba y la instalación de dos videocámaras en la desembocadura del Adour y el Oria para monitorizar la llegada de basura.
www.gipuzkoaingurumena1


Kasu batzuetan barrera geografikoak aurki daitezke, irla bateko itsasoa adibidez, eta, kasu horietan, oso erraza da populazioa mugatzea.>
www.hiru.com

En algunos casos se pueden encontrar barreras geográficas, como el mar en una isla, siendo sencillo delimitar una población.
www.hiru.com


Espeziazio alopatrikoa: populazioa bi zatitan banandua geratzen da, barrera geografiko bat dela medio.>
www.hiru.com

Especiación alopátrica: la población queda dividida en dos áreas por causa de una barrera geográfica.
www.hiru.com


Azken urteotan, segurtasun-araudia betez barrera horiek saihesteko aukera ematen duten produktu berriak sortzen ari dira robotikan.>
www.newtek-tech19

En los últimos años están surgiendo nuevos productos en robótica que permiten evitar estas barreras cumpliendo la normativa de seguridad.
www.newtek-tech19

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

barrera (eu)

barrera (es)

Barrera batez, sarrera mozten du.>
www.3digitala.com

Una barrera corta el acceso al camping.
www.3digitala.com


Itsas zaborraren pilaketarako Deba ibaiaren bokalean ur gaineko barrera bat ezarriko da, eta zaborraren iritsiera monitorizatzeko Adour eta Oria ibaien bokaletan bideokamerak jarrito dira.>
www.gipuzkoaingurumena1

Otra de las acciones que se desarrollarán será la colocación de una barrera flotante para la acumulación de basuras marinas en la desembocadura del río Deba y la instalación de dos videocámaras en la desembocadura del Adour y el Oria para monitorizar la llegada de basura.
www.gipuzkoaingurumena1


Kasu batzuetan barrera geografikoak aurki daitezke, irla bateko itsasoa adibidez, eta, kasu horietan, oso erraza da populazioa mugatzea.>
www.hiru.com

En algunos casos se pueden encontrar barreras geográficas, como el mar en una isla, siendo sencillo delimitar una población.
www.hiru.com


Espeziazio alopatrikoa: populazioa bi zatitan banandua geratzen da, barrera geografiko bat dela medio.>
www.hiru.com

Especiación alopátrica: la población queda dividida en dos áreas por causa de una barrera geográfica.
www.hiru.com


Azken urteotan, segurtasun-araudia betez barrera horiek saihesteko aukera ematen duten produktu berriak sortzen ari dira robotikan.>
www.newtek-tech19

En los últimos años están surgiendo nuevos productos en robótica que permiten evitar estas barreras cumpliendo la normativa de seguridad.
www.newtek-tech19

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

barrera (eu)

barrera (es)

Barrera batez, sarrera mozten du.>
www.3digitala.com

Una barrera corta el acceso al camping.
www.3digitala.com


Itsas zaborraren pilaketarako Deba ibaiaren bokalean ur gaineko barrera bat ezarriko da, eta zaborraren iritsiera monitorizatzeko Adour eta Oria ibaien bokaletan bideokamerak jarrito dira.>
www.gipuzkoaingurumena1

Otra de las acciones que se desarrollarán será la colocación de una barrera flotante para la acumulación de basuras marinas en la desembocadura del río Deba y la instalación de dos videocámaras en la desembocadura del Adour y el Oria para monitorizar la llegada de basura.
www.gipuzkoaingurumena1


Kasu batzuetan barrera geografikoak aurki daitezke, irla bateko itsasoa adibidez, eta, kasu horietan, oso erraza da populazioa mugatzea.>
www.hiru.com

En algunos casos se pueden encontrar barreras geográficas, como el mar en una isla, siendo sencillo delimitar una población.
www.hiru.com


Espeziazio alopatrikoa: populazioa bi zatitan banandua geratzen da, barrera geografiko bat dela medio.>
www.hiru.com

Especiación alopátrica: la población queda dividida en dos áreas por causa de una barrera geográfica.
www.hiru.com


Azken urteotan, segurtasun-araudia betez barrera horiek saihesteko aukera ematen duten produktu berriak sortzen ari dira robotikan.>
www.newtek-tech19

En los últimos años están surgiendo nuevos productos en robótica que permiten evitar estas barreras cumpliendo la normativa de seguridad.
www.newtek-tech19

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

barrera (eu)

barrera (es)

Barrera batez, sarrera mozten du.>
www.3digitala.com

Una barrera corta el acceso al camping.
www.3digitala.com


Itsas zaborraren pilaketarako Deba ibaiaren bokalean ur gaineko barrera bat ezarriko da, eta zaborraren iritsiera monitorizatzeko Adour eta Oria ibaien bokaletan bideokamerak jarrito dira.>
www.gipuzkoaingurumena1

Otra de las acciones que se desarrollarán será la colocación de una barrera flotante para la acumulación de basuras marinas en la desembocadura del río Deba y la instalación de dos videocámaras en la desembocadura del Adour y el Oria para monitorizar la llegada de basura.
www.gipuzkoaingurumena1


Kasu batzuetan barrera geografikoak aurki daitezke, irla bateko itsasoa adibidez, eta, kasu horietan, oso erraza da populazioa mugatzea.>
www.hiru.com

En algunos casos se pueden encontrar barreras geográficas, como el mar en una isla, siendo sencillo delimitar una población.
www.hiru.com


Espeziazio alopatrikoa: populazioa bi zatitan banandua geratzen da, barrera geografiko bat dela medio.>
www.hiru.com

Especiación alopátrica: la población queda dividida en dos áreas por causa de una barrera geográfica.
www.hiru.com


Azken urteotan, segurtasun-araudia betez barrera horiek saihesteko aukera ematen duten produktu berriak sortzen ari dira robotikan.>
www.newtek-tech19

En los últimos años están surgiendo nuevos productos en robótica que permiten evitar estas barreras cumpliendo la normativa de seguridad.
www.newtek-tech19

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

barrera (eu)

barrera (es)

Barrera batez, sarrera mozten du.>
www.3digitala.com

Una barrera corta el acceso al camping.
www.3digitala.com


Itsas zaborraren pilaketarako Deba ibaiaren bokalean ur gaineko barrera bat ezarriko da, eta zaborraren iritsiera monitorizatzeko Adour eta Oria ibaien bokaletan bideokamerak jarrito dira.>
www.gipuzkoaingurumena1

Otra de las acciones que se desarrollarán será la colocación de una barrera flotante para la acumulación de basuras marinas en la desembocadura del río Deba y la instalación de dos videocámaras en la desembocadura del Adour y el Oria para monitorizar la llegada de basura.
www.gipuzkoaingurumena1


Kasu batzuetan barrera geografikoak aurki daitezke, irla bateko itsasoa adibidez, eta, kasu horietan, oso erraza da populazioa mugatzea.>
www.hiru.com

En algunos casos se pueden encontrar barreras geográficas, como el mar en una isla, siendo sencillo delimitar una población.
www.hiru.com


Espeziazio alopatrikoa: populazioa bi zatitan banandua geratzen da, barrera geografiko bat dela medio.>
www.hiru.com

Especiación alopátrica: la población queda dividida en dos áreas por causa de una barrera geográfica.
www.hiru.com


Azken urteotan, segurtasun-araudia betez barrera horiek saihesteko aukera ematen duten produktu berriak sortzen ari dira robotikan.>
www.newtek-tech19

En los últimos años están surgiendo nuevos productos en robótica que permiten evitar estas barreras cumpliendo la normativa de seguridad.
www.newtek-tech19

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa