Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak
#HitzJolasa

› Dictionary units

› Other dictionaries

›Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

behera

Share:

  • 1  adb. (postposizioa osa dezake, aurreko sintagmak ø, -n, -z edo -tik atzizkia duela) abajo, hacia abajo

    aldapan behera erori zen: se cayó cuesta abajo

    aurpegitik behera malkoak mara-mara abiatu zitzaizkion: le cayeron las lágrimas suavemente por la cara abajo

    haren aurretik ihesi mendiz behera: huyendo delante de él monte abajo

    ibaian behera ibili ginen: navegamos aguas abajo

  • 2  interj. abajo

    behera diktadura!: ¡abajo la dictadura!

  • 3  iz./izond. Ik. behere

behera *Examples are automatically obtained from dabilena

...behera ... eta Bizitza elkarteak argitaratzen du), 14 urtetik beherako haurren % 15ek erabiltzen dituzte betaurrekoak edo ukipen-l...

CONSUMER

... egokiak hartuko dira; c) hamabost urtetik beherako haurrak ez dira indar edo talde armatuetan...

http://ivap.euskadi.net

... ordurarte ankapean izan duten mundua bapatean buruz behera dutela "esnatzen" dira. Horrek, batek...

http://aurki.com

...xeak, Beasaingo Udalak eta CAF enpresak. 35 urtetik beherako eta asko jota bi liburu argitaratuta dituzten euskarazko id...

BERRIA

...d) Familiei hiru urtetik beherako haurrei eskainitako zaintza eta arretaren bidez laguntza...

http://interior.ejgv.euskadi.net

...batean. Hala, berriro gertatzeko 10 urtetik beherako aldietan uholde-arrisku handiena duten eremuak hartzen...

http://ingurumena.ejgv.euskadi.net

... Nagusian. GOIZUT dultzaineroen emanaldia. 16 urtez beherakoek sokamuturrean parte hartzea erabat debekatuta dute. ...

http://hondarribia.org

...spenak salbuespen, Europako alde honetako 50 urtez beherako herritarrok ez dakigu zer den benetako gosea, gizakia osota...

BOOKTEGI

...ezin edan daitekeen ura edateagatik izaten dira. Beherakoaz gain, ziztadak, erredurak, alergiak, azaleko arazoak eta in...

BERRIA

Hiru urtetik beherako haurrak dituzten familiei laguntzeko eta hiru urtetik...

http://euskadi.net

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

behera (eu)

abajo (es)

Adar hauek moztutakoan (ilbeheran, esan bezala), buruz behera jartzen ditu kanpoan, lehortzen doazen bitartean beren perimetroa txikitzen joateko.>
www.euskonews.com

Una vez cortados (recuérdese en menguante) los coloca de pies con la punta hacia abajo, ya que mientras se seca a la intemperie las ramas van reduciendo su perímetro.
www.euskonews.com

Bizkarraren beheko aldean dauden gihar hauek lantzeko, ahoz behera etzan behar dugu, eskuak garondoan, eta gorputz-enborra ahalik eta gehien altxatzen saiatu behar dugu.>
www.hiru.com

Estos músculos de la parte inferior de la espalda podemos ejercitarlos tumbándonos boca abajo y con las manos en la nuca, intentando levantar el torso todo lo que podamos.
www.hiru.com

More examples

Hitz-jolasa

aldamiotik
andamiotik
infinituaren
infinitoaren
Balet
Ballet
erreflexuak
erreflejuak
denboraldiaurrea
denboraldi-aurrea