Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

berun

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. (Kim.) plomo

    berun urtua: plomo derretido

    beruna baino pisuagoa: más pesado que el plomo

  • 2  iz. [haridun pieza] plomo, plomada

  • 3  iz. (Itsas.) [arrantzan] sonda, plomada; plomo

    berunarekin uraren barnatasuna neurtu: medir la profundidad del agua con una sonda

  • berunean
  • goi berun
berun *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...berun 4.â" Kobrezko eta berunezko tutuak eta osagarriak soldatzea...

http://euskadi.net

...erunezko hankak hegan egitea eragozten dietela dirudi. Beruna den edo finantza kostuen zama den, horratx gakoa...

BERRIA

... daude gaur egun euskal politikak bizi duen Berunezko Aroan: bi asmo, bi aukera. Urtegietan uraren maila jaisten ...

BERRIA

...zegoen Frantsesa, kriseiluaren argi apalarekin, berunezko molde txikiak hartu eta antolatzailean zuzentzen. ...

SUSA

...katu behar dira. Laginak hartu diren txorrotek berunezko hodiak dituzte, baina litekeena da berunezko ...

http://osakidetza.euskadi.net

...eta disolbatzaile batzuk daude hor sartuta) · Beruna eta horren deribatuak, giza organismoak eragileok ...

http://mrafundazioa.org

... sortutako metal astunak, (merkurio, kobrea, beruna , kromoa, manganeso...)akalteokonponezinakreragiten...

WIKIPEDIA

...o, berriz, zinkaz tratatzen da. Zilar, berun eta zinkezko aleazio solidoak urtutako berunaren gainean fl...

ZTH

...rian, hoditerian eta estalkietan ezarri ohi dira. Beruna instalatzeko ohitura galdu da, toxikotasun-arazoak zirela e...

ZTH

... hustubide-ponpak elikatzeko ere. Gainera, berunezko bateria handiak diesel-elektrikoak diren itsaspekoetako mot...

WIKIPEDIA

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

berun (eu)

plomo (es)

Gizakiok berun atmosferikoaren konposatu organikoak xurgatzen ditugu, batez ere arnasa-sistemaren bidez, horrela, birikiek arnastutako berunaren %35 gutxi gorabehera helduko da odolera.>
www.ermua.es

Los compuestos orgánicos del plomo atmosférico son absorbidos por el hombre, principalmente a través del sistema respiratorio, alcanzando a la sangre aproximadamente el 35 por 100 del plomo inhalado por los pulmones.
www.ermua.es

Autoak, aireontziak eta itsasontziak: Funtsean gasolioak bezala, gehi karbono monoxidoa (CO) eta berunaren konposatuak (partikulak eta lurruna).>
www.ermua.es

Automóviles, aeronaves y buques. Prácticamente igual que el gasóleo, más monóxido de carbono (CO) y compuestos de plomo (partículas y vapor).
www.ermua.es

Ikerketa honen bidez herritarrek edateko uraren bidez metalik –batez ere beruna- kontsumitzen duten jakin nahi da, hori oso kaltegarri baita osasunarentzat.>
www.ermua.es

El estudio persigue conocer y vigilar el posible consumo entre la ciudadanía de metales principalmente el plomo- a través del agua potable.
www.ermua.es

Badira ere berunezko hartuneak.>
www.ermua.es

También existen acometidas de plomo.
www.ermua.es

Kolore iluneko pieza ezberdinez osatuta dago, berun eta eztainuko tiren bidez elkartuta daudenak.>
www.3digitala.com

Está formada por varias piezas de color oscuro, unidas por tiras de plomo y estaño.
www.3digitala.com

Ikusi adibide gehiago