Araba XII. eta XIII. mendeetan zeharkatzen zuten bidaiariek eta erromesek tokiko muga gainditzen zuten bi produktu aurkitzen zituzten; bata Arabako burdinoletako burdina zen, Erdi Aroko Arabarentzako aberats-iturri handia izan zena; eta, bestea, gatza zen, Lurralde Historikoko ibilbiderik zaharrenetan barrena garraiatzen zena bai monasterio handietara, bai jauntxo aberatsen lurraldeetan eta oinetxeetan kontsumitzeko.>
www.catedralvitoria.com
Los viajeros y peregrinos que recorrían Álava en los siglos XII y XIII encontraban dos productos cuyo comercio rebasaba los límites locales; uno era el hierro de las ferrerías alavesas, que fue una gran riqueza en la Álava del Medievo, y otra la sal que circulaba por las rutas más viejas del Territorio Histórico hacia los grandes monasterios o que estaba destinada al consumo de las tierras y solares de señores poderosos.
www.catedralvitoria.com