biocombustible (es)

Bioerregaiak garatzeko proposatzen duen ikusmoldeak hiru alderdi ditu: lehenbizi, egungo janari erreserbak, adibidez, garia, biodieselak eta beste bioerregai batzuk ekoizteko labore iturburu gisa erabiltzea.>
barrixe23

El enfoque propuesto para el desarrollo de los biocombustibles se resume en tres frentes: en primer lugar, utilizar las reservas actuales de alimentos, como el trigo, como fuentes de cultivo para la fabricación de biodiesel y otros biocombustibles.
barrixe23

Era berean, azterketa zehatzagoak egiten ari dira bioerregaiek ingurumenean dituzten ondorioei buruz.>
barrixe23

Al mismo tiempo, las consecuencias medioambientales de los biocombustibles están siendo sometidas a estudios más detallados.
barrixe23

Bioerregaiak ekoizteko gero eta oinarrizko nekazaritza-produktu gehiago behar da, eta hori dela eta, alde batetik, nekazaritza-merkatuetan ondorio garrantzitsuak gertatzen ari dira eta, bestetik, kezkak sortzen hasiak dira horrek eragin negatiboak izan ditzakeelako munduko milioika pertsonen elikadura-segurtasunean.>
barrixe23

La creciente demanda de productos básicos agrícolas para la producción de biocombustibles está teniendo importantes repercusiones en los mercados agrícolas, mientras que aumentan las preocupaciones acerca del efecto negativo para la seguridad alimentaria de millones de personas en todo el mundo.
barrixe23

Bioerregaiak ekoizteko teknologiei buruzko ikerketak aurrera jarraitu behar du, bideragarria ote den zalantzan jarri bada ere.>
barrixe23

La investigación sobre tecnologías futuras de producción de biocombustibles debe avanzar, a pesar de las dudas que se han despertado últimamente respecto a su viabilidad.
barrixe23

Gainera, bigarren belaunaldiko bioerregaien garapena suspertzeko, beharrezkoa da lehen belaunaldiko azpiegitura egokiak izatea.>
barrixe23

Sin embargo para estimular el desarrollo de los biocombustibles de segunda generación, debe estar instalada la infraestructura de distribución apropiada de la primera generación.
barrixe23