Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

bitrina

Partekatu sareetan:

bitrina *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...bitrina ...eta frantsesa izan dira eta dira (aldameneko bitrinan Entziklopedia frantsesez dago), eta gaur egun...


Schwartz eta Polleraten budin lanak, Jacque Gruberren bitrinak , Paul Daumen kristalezko zoruak (bainugelan),...


... lore hori eta gorriak, zur iluneko armarioa, bitrinan kristalezko platerak, liburuak, bideo kasetak, kristoren ir...


Biaña ez sartu, mesedez, faborez, inongo bitrinatan ; ez lurperatu, sekulan santan»...


...u genuenetik. Izkin guztietan ikusten genuen bitrinako folklorea, Iparraldea bera gogora ekartzen ziguna.


...ren goratzarre hau egitera; jostailuz betetako bitrina txikiak dibertidoak dira, estatu tindakatuak eta ...


... sartu,/ mesedez,/ faborez,/ inongo bitrinatan ;/ ez lurperatu/ sekulan santan...


... Mujika tabernakoekin harremana daukagu eta tabernan bitrina bat jartzen utzi digute. Badago laguntzen ...


Argibide taulek bitrinetako mineralek bezainbeste arreta bereganatu zuten. Alpeak nola ...


...ki zuten, kanpandorrea altxa zuten eta koruari bitrinak jarri zizkioten. Eraikinak kanpandorre-atari bat ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

bitrina (eu)

vitrina (es)

Hirugarren sektoreko, baimendutako industrietako eta dotazio zein ekipamenduko erabileretarako lokaletan, jendearentzako arreta-gunea bereizi beharko da. Gune horretan honako gela guztiak sartzen dira: merkataritzako hartu-emana gertatzen den tokia, jendeak produktuak hartzeko edo gestioak egiteko tokia, hala nola, mostradoreak, bitrinak, etab., edo langileak zein jendea egoteko edo pasatzeko tokia.>
vergara15

En los locales destinados a usos terciarios, usos industriales autorizados y usos dotacionales y de equipamiento se distingue, el área de atención al público, que incluye todas las piezas en las que se produce el intercambio comercial o en las que el público accede a los productos o a la realización de gestiones, tales como mostradores, vitrinas etc., o a la estancia y paso de trabajadores y público.
vergara15

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa