dagerrotipo

daguerrotipo (es)

Dagerrotipoak erabiltzen duen fijazio sistema, urre kloruroz eta sosa hiposulfitoz egiten dena.>
www.euskonews.com

Sistema de fijado del daguerrotipo mediante cloruro de oro e hiposulfito de sosa.
www.euskonews.com

Eta J.M. Unsainek itsas argazkigintzari eta Euskal Herriari buruzko artikuluan dioenez, Alejandro Churruca y Bruneti erretratu bat egin zioten Baionan, eta bere dagerrotipoa oraindik ere kontserbatzen da.>
www.euskonews.com

Según cita J.M. Unsain en su articulo sobre la fotografía marítima y el País Vasco, en Baiona se retrató Alejandro Churruca y Brunet, daguerrotipo que hoy en día se conserva.
www.euskonews.com

Amorebietako Goiria sendiak, bestetik, beren asaben bi dagerrotipo dauzka.>
www.euskonews.com

La familia Goiria de Amorebieta guarda así mismo 2 daguerrotipos de sus antepasados.
www.euskonews.com

Ez zaigu Euskal Herriari buruzko dagerrotipo askorik iritsi. Itzeako bilduman, Justo eta Antonio María Goñi fragata kapitainen dagerrotipo bana dago ikusgai; hots, Pío eta Ricardo Barojaren osaba txikienak, hurrenez hurren.>
www.euskonews.com

Hasta nuestros días, son escasos los daguerrotipos que nos han llegado datados con referencia a Euskal Herria. En la colección de Itzea, podemos encontrar dos daguerrotipos de los capitanes de fragata Justo y Antonio María Goñi, tíos – abuelos respectivamente de Pío y Ricardo Baroja.
www.euskonews.com

Gipuzkoari dagokionez, dagerrotipoari buruz dauzkagun lehen berriak Donostiako Iñigo kalean zegoen erretratugile frantses batenak dira. José María Tudurik “Argazkiak-Tolosa” liburuan dioenez, dagerrotipista honek San Bizente eta Santa Maria elizen aurrean beirazko arasa sendo batzuetan jartzen zituen bere lanak erakusgai.>
www.euskonews.com

En Gipuzkoa las primeras noticias del daguerrotipo son de un retratista francés que estaba situado en la calle Iñigo de Donostia y que según recoge José María Tuduri en su libro “Argazkiak-Tolosa”, “exponía sus trabajos en sendas vitrinas instaladas frente a las Iglesias de San Vicente y Santa María”.
www.euskonews.com