Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

desfase

Partekatu sareetan:

desfase *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...behar du apustua. Herri mailan, adibidez, desfase handia, itzela dago eskualde batzuetatik besteetara.


...puaren unetik enpresak agiria igorri arte, eta horrek « desfase txiki bat» eragiten du. Dominguez, bestela ere, kexu da adm...


...eta ere, ezin ukatu, mundu mailan, desfase eta atzerapauso esanguratsua pairatu dugunik; beraz,...


Bertan agerian geratuko da desfase ekonomikoaren irudiaren zati handi bat, Gobernuaren ...


Hala eta guztiz ere, ordubeteko desfaseak ez du garrantzirik, Armentiaren ustez. Haren iritziz, ordu ...


... hartuko ditugu kontuan, jakinda hala ere, desfase bat ...


...ni ez naiz edaten ez duen horretarikoa, desfasea gustatzen ez zaion horretarikoa⦠baina niretzat...


...ere. Ordenantzak dioena dio, hots, balizko desfase horretan oinarrizko diru-sarrerak eta bere garaian...


...elkartearen II.fasea. .- Majori handitzea. Esleipenen desfasearekin (diru-laguntzen %70aren hasierako ordainketarekin), obra ...


...€ baina 1995eko ikuspegitik egiten da gogoeta, desfase honek dakarren distantzia kritikoarekin. Eta, noski...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

desfase (eu)

desfase (es)

Rebeka Uberak, Aralarren Batzar Nagusietako bozeramaleak, Ogasun diputatu Helena Francoren agerraldia eskatu du Batzar Nagusietan batzarkide taldeei bere taldeak antzeman duen aurrekontuen desfasearen berri eta horrek aurtengo diru lerroetan izango ...>
www.aralar.net

Rebeka Ubera, portavoz de Aralar ante las JJGG de Gipuzkoa, ha solicitado la comparecencia urgente de la Diputada de Hacienda Helena Franco para que dé a conocer a los grupos junteros el desfase presupuestario que ha detectado su equipo, las causas ...
www.aralar.net


Aralarrek Ogasuneko diputatuaren agerraldia eskatu du aurrekontuetan antzemandako desfasearen eta izango dituen ondorioen berri eman dezan — Aralar>
www.aralar.net

Aralar pide la comparecencia de la Diputada de Hacienda para que explique ante las Juntas Generales el desfase presupuestario detectado y sus consecuencias — Aralar
www.aralar.net


Rebeka Uberak, Aralarren Batzar Nagusietako bozeramaleak, Ogasun diputatu Helena Francoren agerraldia eskatu du Batzar Nagusietan batzarkide taldeei bere taldeak antzeman duen aurrekontuen desfasearen berri eta horrek aurtengo diru lerroetan izango dituen ondorioen berri eman diezaien.>
www.aralar.net

Rebeka Ubera, portavoz de Aralar ante las JJGG de Gipuzkoa, ha solicitado la comparecencia urgente de la Diputada de Hacienda Helena Franco para que dé a conocer a los grupos junteros el desfase presupuestario que ha detectado su equipo, las causas de ese desfase y las consecuencias que tendrá en las diferentes partidas previstas para este año.
www.aralar.net


Aralarrek Ogasuneko diputatuaren agerraldia eskatu du aurrekontuetan antzemandako desfasearen eta izango dituen ondorioen berri eman dezan>
www.aralar.net

Aralar pide la comparecencia de la Diputada de Hacienda para que explique ante las Juntas Generales el desfase presupuestario detectado y sus consecuencias
www.aralar.net


Izan ere, esan behar da ekitaldian Mankomunitateak gauzatu dituen eragiketak –diru-sarrerak zein gastuak– hasieran onartutako aurrekontuetako aurreikuspenekin bat etorrita ere, Mankomunitatearen galera eta irabazien kontuetan 262 m€-ko saldo positiboa izango zuela. Hau ezin da interpretatu beren jardueren irabazi gordin gisa, ez eta bere zerbitzuen finantza-egituraren desoreka gisa ere (zeinua edozein izanda). Aitzitik, ekonomia irizpideak ezartzerakoan diru-sarrerak eta gastuak aitortzeko irizpideetan izandako denbora-desfaseei egotz litzaieke.>
www.mcp14

De hecho, cabe significar que en el supuesto de que las operaciones llevadas a cabo por la Mancomunidad durante el ejercicio se hubieran correspondido exactamente con las previsiones, tanto de ingreso como de gasto, contenidas en los presupuestos inicialmente aprobados, la cuenta de pérdidas y ganancias de la Mancomunidad hubiera presentado un saldo positivo en torno a 262 m€, sin que ello hubiera podido interpretarse propiamente como un beneficio neto de sus actividades ni un desequilibrio, del signo que fuera, de la estructura de financiación de sus servicios, sino que únicamente cabría atribuirlo a desfases temporales en los criterios en el reconocimiento de ingresos y gastos al aplicar criterios económicos.
www.mcp14

Ikusi adibide gehiago