Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es eu > en

desgaitasun

Partekatu sareetan:

  •  iz. discapacidad

    desgaitasuna duen pertsona: persona con discapacidad

    desgaitasun intelektuala, adimen-desgaitasuna: discapacidad intelectual

desgaitasun *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...desgaitasun Nerea dut izena eta ez naiz desgaitua. Desgaitasun bat daukat, miopia dudan bezalaxe. Aurreiritzi...


...miari begiratuz gero, segituan konturatzen zara desgaitasunen bat duten langileak ez, desgaitasun ziurtagiria duten langi...


... murriztu bada lanaldia % 33ko edo gehiagoko desgaitasuna onartu bazaio, organo eskudunak emandako indarreko ...


...ko modua (baztertuak gelditzeko arriskuan daudenak, desgaitasunen bat dutenak...) / Modo de ...


Zeintzuk dira desgaitasuna duten pertsonen sexualitateari arreta izateko gakoak...


...beharrei arreta berezia jarriz (emakumeei, haurrei, desgaitasunen bat dutenei eta adineko pertsonei)...


... bidez dirulaguntza deialdi bat onesten baita desgaitasunari lotutako hezkuntza premia bereziak dituzten eskola adineko...


... egiten den datatik aurrera izango ditu ondorioak desgaitasun mailaren aitorpenak, eta hura noiz berrikusiko ...


Semeak edo alabak % 33ko edo gehiagoko desgaitasuna badu onartua, dekretu honetako 4.1.b) artikuluan...


.../edo mendekotasun-egoeran daudenei arreta ematea Desgaitasunen bat dutenei, bai eta mendekota- sun...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

desgaitasun (eu)

discapacidad (es)

Zenbait taldek (erretiratuek, ikasleek,langabeak,desgaitasuna duten pertsonak, ...) tarifa murriztua dute: 3€.>
www.catedralvitoria.com

Diversos colectivos (jubilados, estudiantes, parados, personas con discapacidad...): 3 €.
www.catedralvitoria.com


Halaber, tokia obretan dagoenez eta dituen eraikuntza-ezaugarriak direla medio, ibilbide osoa ez dago irisgarri mugikortasun desgaitasunen bat duten pertsonentzat; hortaz, bisitak egokitzeko, erreserba egiterako orduan horren berri ematea eskatzen dizuegu.>
www.catedralvitoria.com

Asimismo al encontrarse el espacio en obras y por sus características constructivas, todo el recorrido no es accesible para las personas con discapacidad móvil, por lo que las visitas para todas éstas se adaptan, para ello rogamos nos lo indiquen por favor en el momento de realizar la reserva.
www.catedralvitoria.com


Datuak argiak dira: gaur egun 65 urtetik gorako tasa % 16,6 da Espainian eta espero da % 20raino haztea 2020. urterako eta % 36raino 2050. urterako, eta desgaitasunen bat duten pertsonen tasa % 9 da Espainian, tasa hori Europa osorako % 15,7ra iristen delarik.>
www.ermua.es

Los datos son claros: hoy en día la tasa de personas mayores de 65 años en España es del 16,6% y se espera que aumente hasta el 20% para el año 2020 y hasta el 36% para 2050, y la tasa actual de personas con alguna discapacidad en España es del 9%, que se eleva al 15,7% a nivel europeo.
www.ermua.es


desgaitasun psikikoa dutela egiaztatzen duten pertsonak.>
www.etxebide.euskadi.net

personas que acrediten la condición de discapacidad psíquica
www.etxebide.euskadi.net


Desgaitasun ziurtagiria (hala badagokio).>
www.etxebide.euskadi.net

Certificado de discapacidad (si procede).
www.etxebide.euskadi.net

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

desgaitasun (eu)

discapacidad (es)

Zenbait taldek (erretiratuek, ikasleek,langabeak,desgaitasuna duten pertsonak, ...) tarifa murriztua dute: 3€.>
www.catedralvitoria.com

Diversos colectivos (jubilados, estudiantes, parados, personas con discapacidad...): 3 €.
www.catedralvitoria.com


Halaber, tokia obretan dagoenez eta dituen eraikuntza-ezaugarriak direla medio, ibilbide osoa ez dago irisgarri mugikortasun desgaitasunen bat duten pertsonentzat; hortaz, bisitak egokitzeko, erreserba egiterako orduan horren berri ematea eskatzen dizuegu.>
www.catedralvitoria.com

Asimismo al encontrarse el espacio en obras y por sus características constructivas, todo el recorrido no es accesible para las personas con discapacidad móvil, por lo que las visitas para todas éstas se adaptan, para ello rogamos nos lo indiquen por favor en el momento de realizar la reserva.
www.catedralvitoria.com


Datuak argiak dira: gaur egun 65 urtetik gorako tasa % 16,6 da Espainian eta espero da % 20raino haztea 2020. urterako eta % 36raino 2050. urterako, eta desgaitasunen bat duten pertsonen tasa % 9 da Espainian, tasa hori Europa osorako % 15,7ra iristen delarik.>
www.ermua.es

Los datos son claros: hoy en día la tasa de personas mayores de 65 años en España es del 16,6% y se espera que aumente hasta el 20% para el año 2020 y hasta el 36% para 2050, y la tasa actual de personas con alguna discapacidad en España es del 9%, que se eleva al 15,7% a nivel europeo.
www.ermua.es


desgaitasun psikikoa dutela egiaztatzen duten pertsonak.>
www.etxebide.euskadi.net

personas que acrediten la condición de discapacidad psíquica
www.etxebide.euskadi.net


Desgaitasun ziurtagiria (hala badagokio).>
www.etxebide.euskadi.net

Certificado de discapacidad (si procede).
www.etxebide.euskadi.net

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

desgaitasun (eu)

discapacidad (es)

Zenbait taldek (erretiratuek, ikasleek,langabeak,desgaitasuna duten pertsonak, ...) tarifa murriztua dute: 3€.>
www.catedralvitoria.com

Diversos colectivos (jubilados, estudiantes, parados, personas con discapacidad...): 3 €.
www.catedralvitoria.com


Halaber, tokia obretan dagoenez eta dituen eraikuntza-ezaugarriak direla medio, ibilbide osoa ez dago irisgarri mugikortasun desgaitasunen bat duten pertsonentzat; hortaz, bisitak egokitzeko, erreserba egiterako orduan horren berri ematea eskatzen dizuegu.>
www.catedralvitoria.com

Asimismo al encontrarse el espacio en obras y por sus características constructivas, todo el recorrido no es accesible para las personas con discapacidad móvil, por lo que las visitas para todas éstas se adaptan, para ello rogamos nos lo indiquen por favor en el momento de realizar la reserva.
www.catedralvitoria.com


Datuak argiak dira: gaur egun 65 urtetik gorako tasa % 16,6 da Espainian eta espero da % 20raino haztea 2020. urterako eta % 36raino 2050. urterako, eta desgaitasunen bat duten pertsonen tasa % 9 da Espainian, tasa hori Europa osorako % 15,7ra iristen delarik.>
www.ermua.es

Los datos son claros: hoy en día la tasa de personas mayores de 65 años en España es del 16,6% y se espera que aumente hasta el 20% para el año 2020 y hasta el 36% para 2050, y la tasa actual de personas con alguna discapacidad en España es del 9%, que se eleva al 15,7% a nivel europeo.
www.ermua.es


desgaitasun psikikoa dutela egiaztatzen duten pertsonak.>
www.etxebide.euskadi.net

personas que acrediten la condición de discapacidad psíquica
www.etxebide.euskadi.net


Desgaitasun ziurtagiria (hala badagokio).>
www.etxebide.euskadi.net

Certificado de discapacidad (si procede).
www.etxebide.euskadi.net

Ikusi adibide gehiago