Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es eu > en

dramatismo

Partekatu sareetan:

  •  iz. dramatismo

    dramatismo handiko irudiak: imágenes de gran dramatismo

dramatismo *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...dramatismo , gaitzaren muinari lot gakizkion. Moralismo eta dramatismo hutsal horiek nahasmendua areagotzea eta benetako helburuak...


... izango diagu dinagu azken hitzordua, agian. Dramatismorik gabe ordea. Oreka hauskor ezin berdinduzko ...


..., sortu zuten pop melodia argitsua, hitzen dramatismoarekin nolabaiteko oreka lortzen duena...


...eta Arena Comunicacion ekoiztetxeek egin dute. Dramatismoa alde batera utzi eta pertsonei bizitzaren beldurra...


...orretarako oinarri, baina ez du haren obretako dramatismoaren arrastorik ageri. 1479 eta 1488 bitartean Verrochiok Bartol...


...lm zirraragarria, osagaiak areagotu behar gabe. Dramatismo handiko filma da eta drama biziagotuz doa...


...«Alanbre soilek metafora ustelek baino dramatismo handiagoa izan dezakete»...


...ioaren gordintasuna, umore tantaz leundutako muturreko dramatismoa ez da doakoa, baina; errealitate pairaezinaren testigantza ...


...xirotasunezko bizitzan zehar izandako indarkeriak eta dramatismo osoak. Sagrarioak hiru solairu ditu, arkitektura...


...dena ahal dela ez du esan bada?-, dramatismorik gabe. Normaltasun osoz. Gurasoen habia uzten denean bezala;...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

dramatismo (eu)

dramatismo (es)

35 urte zituela argitaratu zuen Don García Almoravid, gai historiko eta dramatismo indartsu batekin (1889).>
www.euskomedia.org

A los 35 publica la novela Don García Almoravid, de tema histórico y de fuerte dramatismo (1889).
www.euskomedia.org


Talde honetako tresnen artean ditugu, besteak beste, danborra, dunbala, platerak eta triangelua. Musika-tresna hauen soinuak emozioa eta dramatismoa gehitzen dizkio edozein piezari.>
www.hiru.com

Su sonoridad contribuye a dar emoción y dramatismo a cualquier pieza musical y suelen tocarse en una orquesta o una banda porque casi no hay composiciones musicales para ellos solos.
www.hiru.com


Bere lehen liburutan, Espainian idatzitakoak, Juan Ramon eta Guillénen eragina ikusten da. Atzerriratzearen ondoren, bere poemek dramatismo handia hartzen dute: erbesteratzea, tristura, erlijioa eta giza drama gai erabilgarri bilakatzen dira.>
www.hiru.com

En sus primeros libros, escritos en España, se observa la influencia de Juan Ramón y Guillén.Tras el exilio, sus poemas adquieren un gran dramatismo: el destierro, la desolación, la religión y el drama humano se convierten en temas recurrentes.
www.hiru.com


Margolariaren oparirik preziatuena argiaren tratamendua izan zen, dentsitate efektuak eta dramatismo izugarria ematen duen urre koloreko atmosfera bihurtu baitzuen.>
www.hiru.com

Su gran aportación fue el tratamiento de la luz, que se transforma en una atmósfera dorada, generadora de efectos de densidad y gran dramatismo.
www.hiru.com


Bi gatazka hauek dramatismorik gabe konponduko dira maitasunaren alde.>
www.hiru.com

Ambos conflictos se resolverán sin dramatismos en favor del amor.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa