*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
duintasun (eu)
dignidad (es)
Afrikari irekitzea inguratzen gaituen errealitate anitza, bizi garen mundu kontraesankor eta giza duintasunaren etika ulertzeko aukera bat da.> www.ermua.es
Abrirnos a África es una oportunidad para entender una dimensión más profunda de la realidad diversa que nos rodea, del mundo contradictorio en que vivimos y de la ética de la dignidad humana. www.ermua.es
Legeek, baita atzerritartasunari buruzkoek ere, belaunaldi berriei erakutsi behar diete giza duintasunak muga etiko batzuk dituela, gainditu ezin daitezkeenak.> www.ermua.es
Las leyes (aunque sean de extranjería) deben transmitir a las próximas generaciones que existen unas fronteras éticas y de dignidad humana que no pueden traspasarse. www.ermua.es
Aurtengoan, programa apirilaren 17 eta 18an garatu zen, hitzaldi eta afari batez, helburu batekin: 'Aberri Egunaren mamia eta esangura azaltzea, askatasunaren aldarrikatzaile eta gizakion duintasunaren defendatzaile denez gero', esplikatu dute.> www.euskalkultura.com
Las actividades tuvieron lugar los días 17 y 18 de abril con un objetivo, el de explicar “el significado que tienen las palabras Aberri Eguna, que equivalen a proclamar la libertad y defender la dignidad humana”, aseguran desde el Zazpi. www.euskalkultura.com
Horregatik, pertsonaren duintasunaren aurka doazen ideiak garaitu behar dira.> baketik3
Por ello, pueden y deben verse vencidas aquellas ideas que atenten contra la dignidad de la persona. baketik3
Giza duintasunaren etikaren esperientzia pertsonala oinarrizko energia da.> baketik3
La experiencia personal de la ética de la dignidad humana es energía básica. baketik3
duintasun