Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

ekuazio

Share:

  •  iz. (Kim.) (Mat.) ecuación

    bigarren mailako ekuazioa: ecuación de segundo grado

    ekuazio diferentziala: ecuación diferencial

ekuazio *Examples are automatically obtained from dabilena

...ekuazio ...mé frantziar matematikariak aurkitu zuen, elipsearen ekuazioa orokortzean. Piet Heinek ezagutarazi egin zuen ...


...L ARRUNTAK Ekuazio diferentzial arrunt bat (edo ekuazio diferentzial arrunten sistema bat), aldagai bakarraren...


...atzea lortzen du. Gainera, irteerako tentsioaren ekuazioa sarrerako tentsioaren menpe jarriz gero, frekuentziaren osa...


...-eta ez naiz begietako makarretaz ari-- ekuazio manikeista nagusi baitzen koadrilakoon burmuiñotan. Haatik,...


...zen direnez, eta horiek deribatuen bidez, ekuazio diferentzialak bilakatu ziren lege horien adierazpen matema...

ZTH


... eredu matematiko bat darabilgunean, ohikoa da ekuazio diferentzialak agertzea. Gehienetan eredu hori hain ...


...ko elkarlana sustatuko du; eta zaborren erraustea ekuaziotik ezabatu. Horretarako, Nafarroako Hondakinen Kudeaketa Plana...


... soluzioa den funtzio orokor honek Maxwell-en ekuazioen soluzioa izateko? Honek esaten digu eremu ...


Bi puntuen artean jarraitasunaren ekuazioak bi puntuen abiadurak erlazionatzen ditu: Q ...


... x koefizientea zuzenaren malda da. Beraz, ekuazioa modu honetan definitzen bada: formula_11 ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ekuazio (eu)

ecuación (es)

Glukagoia ekuazio honetan “menderatzaile” izatea lortzeko, elikagai gozoak edo IG altua dutenak ekidin behar dira eta goserik ez pasa, horregatik da garrantzitsua egunean gutxienez 5 otordu egitea, hauen artean 3 ordu baino gehiago igaro ez daitezen saiatuz.>
usabalbuletina19

Para conseguir que el glucagón "domine" en la ecuación hay que evitar los alimentos dulces o de IG alto y no pasar hambre, de ahí que debas hacer al menos 5 comidas al día, intentando que no pasen más de 3 horas entre cada una de ellas.
usabalbuletina19


Ekuazio hau erakutsi zaigu eta horretarako daude sarrerak eta sarrera horiek nahiko ez badira, maileguak eskatzera zuzentzen gaituzte: etxebizitza, hozkailua eta autoa erosteko, bidaiatzeko, ezkontzarako, jaun hartzerakoan egiten diren festa suntuosoetarako, eta abar. Guztiau, hasieran aipatu ditudan premisa faltsuekin lotzen da, sorgin gurpila bailitzan.>
www.euskonews.com

Se nos ha inculcado esa ecuación y para eso están las rentas, y si las rentas no son suficientes, nos llevan a pedir créditos: para comprar vivienda, frigorífico o auto, para viajar, para la boda, para las fiestas suntuosas que se hacen en las primeras comuniones, etc. Todo esto tiene relación con las falsas premisas que mencionaba al principio, como si fuera un círculo vicioso.
www.euskonews.com


Einsteinen ekuazioa e = mc2. Zientziari mugak jartzea oso arriskutsua da.>
www.euskonews.com

La ecuación de Einstein e = mc2.
www.euskonews.com


Azken bi urte hauetan, adibidez, jokoen teoriaren bitartez ekuazio horien interpretazioa bilatzen lan egin dut.>
www.basqueresearch.com

En estos dos últimos años, por ejemplo, he trabajado en la interpretación de dichas ecuaciones a través de la teoría de juegos.
www.basqueresearch.com


Hain zuzen ere, ekuazio guztiak sor daitezke joko baten bitartez.>
www.basqueresearch.com

Precisamente, todas las ecuaciones se pueden crean a través de juegos.
www.basqueresearch.com

More examples