Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

elkarbizitza

Share:

elkarbizitza *Examples are automatically obtained from dabilena

...elkarbizitza ...Zerbitzuetako zinegotziak. â€Getxoko eta Euskadiko elkarbizitzaren eta dibertsitatearen inguruko azken azterketa akademikoetar...


... dira lan tresna nagusiak beren baitan elkarbizitzen diren subjektu desberdinentzako...


...â,¬Å"gure herria eraiki nahi dugu elkarbizitzan eta bakean. Ez dugu nahi eta ...


..." Elkarbizitzan aurrera egitea". Elkarbizitzan aurrera egitea da...


Une honetan elkarbizitzarekin lotutako proiektu bat bada eskolan eta gai...


...Garbi dago, ordea, badagoela europarren arteko elkarbizitza orokor bat, eta, beraz, Europa mende luzeetako gizarte zaha...


...ta hamar urteotan Espainian izandako «askatasun eta elkarbizitzaren garapenaren berme» izan dela adierazi du.


...egin egin dut, eta berdintasun eskubidea eta elkarbizitza festiboa uztartzearen aldeko mezua eman dut. Azken batean, ...


RT : Oraintxe Radio Euskadin elkarbizitzaren bidean pauso bat gehiago izango den ...


Etiketakheziketa emozionala, inteligentzia emozionala, elkarbizitza , emozioak, udako ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

elkarbizitza (eu)

convivencia (es)

Automobilen kopurua asko handitu da eta gure herriko bide eta kaleen ezaugarriak, arazo bihurtu dute autoen zirkulazioa eta oinezkoen elkarbizitza. Ez gara bakarrak, hori horrela eman baita hiri guztietan eta areagotu azken hamar urteetan.>
www.ermua.es

El considerable incremento del parque automovilístico y las características de la trama viaria urbana de nuestra ciudad han hecho de la circulación y del aparcamiento uno de nuestros principales problemas de convivencia entre vehículos y peatones, tal como también ha sucedido en otras ciudades, de manera más acuciante, en los últimos diez años.
www.ermua.es


Hitzaldiotan etxe eta eskolako elkarbizitzaren giroa hobetzeko jarraibideak emango dira.>
www.ermua.es

En el ciclo se ofrecerán pautas necesarias para mejorar el clima de convivencia de casa y de la escuela.
www.ermua.es


Eta baita ere, pertsonen eta animalien arteko elkarbizitza bateragarri egitea.>
www.ermua.es

Así como armonizar la convivencia entre las personas y los animales domésticos o mascotas.
www.ermua.es


Azkenik, datorren astelehenean, uztailaren 18an, Miguel Angel Blanco elkarbizitza saria emango dio izen bereko Fundazioak Terrorismoaren Biktimen Elkarteari, zigorgabetasunaren aurka lanean egin duen ibilbideagatik.>
www.ermua.es

El próximo lunes –día 18- se entregará al XIV premio a la convivencia a la Asociación de Víctimas del Terrorismo (AVT) por su lucha contra la impunidad.
www.ermua.es


Jardueraren helburuak: Ekimenak kulturen arteko elkar ezagutza bideratzen du, topaketa eta integraziorako estrategia eta lekuak ahalbideratzen ditu, kultur ezberdinetako jendearen elkarbizitza erraztuz.Halaber, liburutegitik bertatik kultur horien berri izatea ahalbidetuz.>
www.ermua.es

Objetivos de la actividad: Esta iniciativa fomenta el conocimiento intercultural y facilita espacios y estrategias de encuentro e integración que favorecen la convivencia de las diferentes culturas. Igualmente permite el conocimiento de éstas dentro y fuera de la biblioteca.
www.ermua.es

More examples