Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

eltzegile

Share:

eltzegile *Examples are automatically obtained from dabilena

...eltzegile ...n. Buztinak behar den umidura eduki behar du eltzegileak hari itxura eman eta harekin nahi duena egin dezan, eta gog...


...k diren guztiek, elkarrekin daudenean, (1155b) eltzegileek bezala eztabaidatzen dutela. Eta kontu horiei beraiei buruz...


...teak: hargin, zurgin, uztargin; bertsogile, eltzegile , langile; mugazain, diruzain, bidezain, ...


Todosia, nekazaria; Félix, artzaina; Blanca, eltzegilea ; Jabier, arraunlaria; eta Roxario, sukaldaria...


...Aportazio handiak ekarri zituzten, hala nolaidazketa, eltzegilearen tornua, eta arrainakidazketa, eltzegilearen tornua, ...


...an zebilelako, beste teknika bat erabili zuten eltzegileek beren piezak zuritzeko. Ontziak egin eta ...


Nabazko (Xulapain) Eukeni Callejo eltzegileak parte hartu du egunotan Frantziako Toulouse hiriko...


...den euskal artisau bakarra, eta Alex Gonzalez eltzegile bizkaitarra aritu ziren jendaurrean. Argazkian, Irudian...


Zoriaren nozioa arazoaldi egipziakoko literaturan eltzegilearen gurpilaren biraketa bizkorraren similarekin adierazten da, ...


...rtazio handiakekarri zituen, hala nola, idazketa, eltzegilearen tornua, edo arrainakkontserbatzeko gazitzea.

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

eltzegile (eu)

alfarero (es)

Bizkaia eta Gipuzkoa aldera atera izan dira historian zehar arabar eltzegile asko, euren tailerrak jartzera.>
www.euskonews.com

Muchos alfareros alaveses han salido históricamente a Bizkaia y a Gipuzkoa a poner sus talleres.
www.euskonews.com


Azken aldian, eltzegileok ekintzak antolatzen ditugu, gure produktuak erakusteko.>
www.euskonews.com

Últimamente entre los alfareros hemos organizado eventos que nos sirven de escaparate.
www.euskonews.com


Zure arbasoetarikoren bat eltzegile al zen?>
www.euskonews.com

¿Alguno de sus antepasados era alfarero?
www.euskonews.com


Sektore honetan gauden guztiok eltzegile batengandik ikasi genuen.>
www.euskonews.com

Todos los que estamos en este sector aprendimos de un alfarero.
www.euskonews.com


Adibidez, Enrike Ibabek bere “Cerámica popular vasca” liburuan dioenez, Elosutik hemeretzi eltzegile aldendu ziren herritik beste norabait negozioarekin segitzeko.>
www.euskonews.com

Por ejemplo, Enrike Ibabe dice en su libro “Cerámica popular vasca” que de Elosua se marcharon diecinueve alfareros a otros lugares, para seguir allí con sus negocios.
www.euskonews.com

More examples