Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

enkoadraketa

Partekatu sareetan:

  •  iz. (Arg.) encuadramiento, encuadre

    argazki honetan ez dira pertsona guztiak ikusten, enkoadraketa txarra delako: no se ven todas las personas en esta foto, por mal encuadre

enkoadraketa *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...enkoadraketa ...nkoadraketa terapeutikoa zeintzuk diren azalduko zaie. Enkoadraketa terapeutiko horretan, tratamendua hasiko den eguna ...


...ra, tentsioan dauden irudien sentsazioa sortzen duten enkoadraketa diagonalen bidez lekualdatzen du ikus-angelua eta...


...aurkitu nuen hizkuntza, fokoaren azkenengo muturrean, enkoadraketa itxi-itxian, nabarmentzen zaila. Begia luze-luze...


...u klasikoetatik ikasitako urrezko lezioa: kameraren enkoadraketatik kanpo dagoenak ikusten ari garenak baino informazio interes...


...a egin nuen lehen filma, A to Z [1962], enkoadraketen arabera aldatuz doazen animazio askorekin.


...takaria aipatu ere ez dutela egingo. Enkoadraketak enkoadraketa , ikusi duzun argazkian, Batzokiko lehen solairuko balkoiko ...


...ez zen ikusten) eta Nikon-en, aldiz, enkoadraketa mugatzailea oso ikusgarria ez zelako eta, gainera, erdialde...


...na ikusten du erabiltzaileak eta, horrenbestez, enkoadraketa eta argazkian azaltzen dena gauza berbera da.


...: irudiekin esperimentuak egitea. Kolorea, argia, enkoadraketa , araztasuna aldatzea. Eta baita argazki mota ere: arkitektu...


Animazioak egiten ikasi ahala ohartu nintzen enkoadraketa oso garrantzitsua dela, enkoadraketaz enkoadraketa egiten d...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

enkoadraketa (eu)

encuadre (es)

Enkoadraketak, esate baterako, oso zabalak dira.>
www.euskomedia.org

Los encuadres, por ejemplo, son muy amplios.
www.euskomedia.org


Enkoadraketak irudia nola osatzen den zehazten du.>
www.hiru.com

El encuadre determina cómo se compone la imagen.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago