Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

enkoadraketa

Share:

  •  iz. (Arg.) encuadramiento, encuadre

    argazki honetan ez dira pertsona guztiak ikusten, enkoadraketa txarra delako: no se ven todas las personas en esta foto, por mal encuadre

enkoadraketa *Examples are automatically obtained from dabilena

...enkoadraketa ...nkoadraketa terapeutikoa zeintzuk diren azalduko zaie. Enkoadraketa terapeutiko horretan, tratamendua hasiko den eguna ...


...ra, tentsioan dauden irudien sentsazioa sortzen duten enkoadraketa diagonalen bidez lekualdatzen du ikus-angelua eta...


...aurkitu nuen hizkuntza, fokoaren azkenengo muturrean, enkoadraketa itxi-itxian, nabarmentzen zaila. Begia luze-luze...


...u klasikoetatik ikasitako urrezko lezioa: kameraren enkoadraketatik kanpo dagoenak ikusten ari garenak baino informazio interes...


...a egin nuen lehen filma, A to Z [1962], enkoadraketen arabera aldatuz doazen animazio askorekin.


...takaria aipatu ere ez dutela egingo. Enkoadraketak enkoadraketa , ikusi duzun argazkian, Batzokiko lehen solairuko balkoiko ...


...ez zen ikusten) eta Nikon-en, aldiz, enkoadraketa mugatzailea oso ikusgarria ez zelako eta, gainera, erdialde...


...na ikusten du erabiltzaileak eta, horrenbestez, enkoadraketa eta argazkian azaltzen dena gauza berbera da.


...: irudiekin esperimentuak egitea. Kolorea, argia, enkoadraketa , araztasuna aldatzea. Eta baita argazki mota ere: arkitektu...


Animazioak egiten ikasi ahala ohartu nintzen enkoadraketa oso garrantzitsua dela, enkoadraketaz enkoadraketa egiten d...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

enkoadraketa (eu)

encuadre (es)

Enkoadraketak, esate baterako, oso zabalak dira.>
www.euskomedia.org

Los encuadres, por ejemplo, son muy amplios.
www.euskomedia.org


Enkoadraketak irudia nola osatzen den zehazten du.>
www.hiru.com

El encuadre determina cómo se compone la imagen.
www.hiru.com

More examples