Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

entsalada

Share:

  • 1  iz. ensalada

    entsalada errusiarra: ensalada rusa

  • 2  iz. (Ipar.) (sarritan zuri izenondoaz) lechuga

entsalada *Examples are automatically obtained from dabilena

...entsalada ..., mikrouhin labean berotuta; mugikorra sardexkaren alboan; entsalada , pasta, oilasko paparra, jogurta; ez, hobe pasta-entsalada ...


...tarako erremedioak: bakarrik sentitzen direnendako entsaladak , gogo txarra uxatzeko pureak, edota... ...


...p;    Jatetxe kutre batian afaldu genuen, entsalada eta kefta, Sakik hori ezagutzen zuen zergatik beti gauza be...


...eta ondo lehortu. Zati txikitan puskatu eta entsaladari gainetik jarri. Gatza eta olioarekin gozatu.


Osagaiak Ardi-mihi belarra garbitua, entsaladarako prestatua, 2 poltsa Oliba beltz zatituak,...


... hazten den landare hau oso estimatua da entsaladan jateko, Araba aldean, batik bat. ...


...15:00ak aldera ekin zioten bazkaltzeari: pasta entsalada , sukalkia eta izozkia menuan, eta hamaika boluntariok jarri...


Ia beti, entsalada besterik ez zuten jaten, espezia belar ...


Baba gordinak entsaladan mendarekin â"Ã, Osagaiak Baba gordinak...


...ra jakiak laguntzeko, baina, egia esan, bai entsaladak eta bai gainerako goarnizioak ere aski sinpleak izaten dira...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

entsalada (eu)

ensalada (es)

Entsalada ganbekin>
www.euskalkultura.com

Ensalada mixta con gambas
www.euskalkultura.com


Afariaren menua euskal zaporeko jakiek osatzen zuten: txuleta, makailua, mingaina, paella, entsalada, Teresa Larroceak eginiko etxeko ogia eta flana.>
www.euskalkultura.com

El menú de la cena estuvo compuesto por platos que forman parte de los sabores vasco de la comunidad euskaldun local, como solomillo, bacalao, lengua, paella, ensalada, pan casero hecho por Teresa Larrocea y flan.
www.euskalkultura.com


Afaria gaueko 21:00etan hasiko da eta menuan entsalada, marmitakoa, txanpain-zurrupakia, sagardoa, ardoa eta patxarana sartzen dira.>
www.euskalkultura.com

Será a las 21:00 con este menú: ensalada ilustrada, marmitako y sorbete de cava, acompañados de sidra, vino, café y copa de patxaran.
www.euskalkultura.com


Gaur larunbata, martxoaren 20an, Eusko Etxean afaria goxoa antolatu du arratsaldeko 8etan. Menua: zopa, entsalada, arraia eta postrea.>
www.euskalkultura.com

Hoy sábado 20 de marzo, Eusko Etxea de Nueva York ha organizado a partir de las 8 de la tarde una cena con el siguiente menú: sopa, ensalada, pescado y postre.
www.euskalkultura.com


Afariaren menua honakoa da: Arroz-entsalada, Arrain freskoa osagarriekin, sagar errea eta edateko Ardoa, Kafea eta patxarana.>
www.euskalkultura.com

En esta ocasión el menú estará compuesto de ensalada de arroz, pescado fresco con guarnición, manzanas asadas y vino, café y patxaran.
www.euskalkultura.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

entsalada (eu)

lechuga (es)

Beste alde batetik, txorizo egosia eta salda bezalako pintxo; pan tumaca eta urdaiazpikoa edo lau gaztak ogi-txigortuak; uraza desberdinekin, konfitaturiko ahuntz gazta, Modena gozokia, cherry tomatea, mahaspasak eta intxaurrekin prestaturiko La Antigua bezalako entsalada; hirugiharra, gazta, bularkia, arrautza frijitua, tomatea, mahonesa eta patatak dituen Antigua bezalako sandwich; txekor haragia, gazta, hirugiharra, perretxikoak, arrautza frijitua eta patatak dituen hanburgesa; urdaiazpikoa, gazta eta perretxikoak dituen bezalako otarteko; edota txerri-ukondoa patatekin edo almandrogilak, arrautza eta patatekin bezalako plater nahasiekin goza dezakegu.>
www.gastrofesta14

Por otro lado podemos disfrutar de pintxos como el de chorizo cocido y caldo; de tostas como la de pan tumaca y jamón ibérico o la cuatro quesos; de ensaladas como la Antigua, elaborada con lechuga variada, queso de cabra confitado, caramelo de Módena, tomate cherry, uvas pasas y nueces; de sándwiches como el Antigua con bacon, queso, pechuga, huevo frito, tomate, mahonesa y patatas; de hamburguesas como la de ternera con queso, bacon, setas, cebolla, huevo frito y patatas; de bocadillos como el de jamón, queso fundido y setas; o de platos combinados como el de codillo con patatas o el de albóndigas con huevos y patatas.
www.gastrofesta14


Muntatu entsalada: jarri letxugak, gulak, cherry tomateak, otarrainxkak, aguakatea, izokina eta bota txikituta arrautza egosia.>
www.hiru.com

Montar la ensalada: Colocar las lechugas, las gulas, los tomates cherry, los langostinos, el aguacate, el salmón y espolvorear con el huevo picado.
www.hiru.com

More examples