Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

epaimahai

Share:

  • 1  iz. jurado

  • 2  iz. tribunal de oposición

  • 3  iz. (Zuz.) jurado

    legeek epaimahaia hamabi lagunek osatzen dutela diote: la legislación señala que el jurado lo forman doce personas

epaimahai *Examples are automatically obtained from dabilena

...epaimahai ...e filmaren merkatal publizitatean eta banaketan, Epaimahaiak emandako sariak duen erredakzio zehatzaz eta Zinemaldiaren...


Epaimahaiak azaldu duenez, "mintzaira poetikoan maisu" delako irabazi d...


...onenarena. Aurretik Sundanceko zinema jaialdiko epaimahairen sari berezia eta urrezko globo bat dira, beste askoren arte...


...iniko elkarrizketa batean adierazi duenez, epaimahaiari «zaila» izango zaio Fiskaltzaren jarreraren aurkako epaia e...


... jaso ohi ditu eta oroitarria. 2013ko edizioko epaimahaia Jose Ramon Furundarenak (buru), Iñaki Villosladak (epaimaha...


...saria-ri buruz, arrazoi hauek eman ditu epaimahaiak : "Biak dira kulturaren alor zehatz bati...


Giza Eskubideen XI. Zinemaldiko Gazte Epaimahai bezala parte hartuko duzu...


...nisterioak gaia arautzeko duen idazkiak, abokatuak epaimahaiari azaldu zionez. Informazio Zerbitzuetako poliziek eginiko do...


...txe zigorraren aukera zabalik utzi zuen, eta epaimahaiak baliatu egin du, izena eta izana zigortzeko: 12 urte eta 7 ...


... arteko laguntza eta elkarbizitza ere baloratuko du epaimahaiak . «Institutu jatorrena aurkitu nahi dugu». Orain arte Gu ta ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

epaimahai (eu)

jurado (es)

Lehiaketaren oinarriak zabaltzearen ondorioz eta argazkiek duten kalitatea kontuan izanik, epaimahaiak erabaki zuen diploma eta 200 euroko hiru akzesit ematea beste banakako hiru argazkiri.>
www.catedralvitoria.com

Como ampliación a las bases del concurso y dada la calidad de las fotografías, el jurado decidió conceder tres accesits de 200 euros y diploma a otras tres fotografías individuales.
www.catedralvitoria.com


Epaimahaiak aurkeztutako idazlan guztien kalitatea balioetsi du, eta partaide guztiei eskertu nahi die beren parte hartzeagatik.>
www.catedralvitoria.com

El jurado ha valorado la calidad de todos los escritos presentados, y agradece a todos los participantes su colaboración
www.catedralvitoria.com


2009/12/04 Kontakizun laburren lehiaketa: epaimahaiaren akta>
www.catedralvitoria.com

2009/12/04 Concurso de relato breve: acta del jurado
www.catedralvitoria.com


Epaimahaiaren iritzia azaroaren 7an jakingo da.>
www.catedralvitoria.com

El fallo del jurado se dará a conocer el 7 de noviembre.
www.catedralvitoria.com


Epaimahaiak kategoria honetako hiru sariak esleitu gabe utzi ditu.>
www.catedralvitoria.com

El jurado declara desiertos los tres premios de esta categoría.
www.catedralvitoria.com

More examples