Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

erakundetze

Share:

  •  iz. institucionalización

    erakundetze prozesu bat martxan jarri nahi dute: quieren poner en marcha un prozeso de institucionalización

erakundetze *Examples are automatically obtained from dabilena

...erakundetze .... Bollarrek azaldu duenez, hortik, gerora, erakundetzea etorri zen; hau da, mankomunitate bihurtzea...


...bakitzeko eskubidearen inguruan eta Hego Euskal Herria erakundetzearen inguruan.


...orra bada, Oiharten garaian euskal lurraldetako erakundetzea sendotzen ari zen, erresumak ere gero ...


...sanguratsuenaz ââ,¬â€euskal lurralde guztien erakundetzea eta gaurko indar harremanaââ,¬â€...


...uskara planetako erabilera, ezagutza, motibazioa eta erakundetzearen gainean egon daitezkeen esperientziak trukatzeko eta etorki...


...itza Esplikazioa (II) publikoan1. Faktore unibertsalak Erakundetze politikoa Aldaketa soziologikoak, Unibertso sinboliko berri...


...motibazioa, erabilera (Txepetxen hiru ontziak) eta erakundetzea . Tailerrak ere horien inguruan egin genituen...


XVI. eta XVII. mendeetan, euskal lurraldeetan erakundetze d e s b e rdinak prozesu...


...rreala, formala baizik. Izan ere, berdintasunaren erakundetzeak ez du ekarri hobekuntza nabarmenik emakumeon bizi-baldintze...


...izia eta komunikabideak ere izan zituzten aukeragai. Erakundetze honek euskal gizartea egituratzeko balio izan du...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

erakundetze (eu)

institucionalización (es)

XX. mendean aldi berri bat ireki zen: Bigarren Errepublikatik aurrera gauzatzen hasi, eta bertan iritsi zen gorenera euskal unibertsitatearen erakundetzea.>
www.euskomedia.org

Durante el siglo XX se abrió una nueva etapa, que comenzó a materializarse a partir de la Segunda República, y en la cual se culminó la institucionalización de la Universidad vasca.
www.euskomedia.org


Eta erakundetze berri horrek aukerak eskaintzen zituela begi bistan izan nuen hasiera-hasieratik, erakunde autonomikoak sortu baino lehen.>
www.euskonews.com

Tuve claro desde el principio, antes del nacimiento de las instituciones autonómicas, que esa nueva institucionalización ofrecería muchas oportunidades.
www.euskonews.com

More examples