Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

erauzpen

Share:

erauzpen *Examples are automatically obtained from dabilena

...erauzpen gaineko testak egiten diren kasuan. Behi azienden erauzpen irizpideak aldatzea, genotipo jakin batzuen erresistentzia ...


...a ateratzeko, Bancroften lehen bolumenetik zenbait erauzpen xume egin dut ( Native Races, e.a.). Elkarren antza are har...


...transmitigarri jakin batzuen prebentzio, kontrol eta erauzpenerako xedapenak...


... izanen dute lehentasuna sartzeko; modu horretan erauzpena ekiditen da, zeren aukera izanen baitute ...


Lagin guztiak Ozeano Indiar eta Barean " erauzpen arrantza" bidez lortu dira.


...zabatu nahi izatea. Eta hori, gainbalioaren erauzpena zabaltzeko, merkatua hedatzea, emaitzen kontua hobetzeko...


...transmitigarri jakin batzuen prebentzio, kontrol eta erauzpenerako xedapenak. Batzordearen (EB) 357/2008 Araudia,...


...a da, honek manipulazio, erabilgarria denaren erauzpena eta garraioan arazoak eragiten baititu. Beste ...


... garrantzitsua da ekonomian. Uranioaren eta diamanteen erauzpena aipagarriena da, baina berun, zink, eztainu, zilar eta wolf...


...a itxaropen txit egiazko batez, hunkitzerik, erauzpenik gabe, eta halako gogoetaren pisuagatik ekintza eta hitz-mol...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

erauzpen (eu)

extracción (es)

Udalerriko zonarik altuenak zenbait larrek eta, batipat, haritz eta pago basoek hartzen zuten. Baso hauetan hasiak ziren burdin industriara zuzenduriko egur-ikatza lortzeko zur erauzpenak.>
www.errenteria.net

Las zonas más altas del municipio estarían ocupadas por algunos pastizales y principalmente por bosques de roble y haya que habían comenzado a sufrir las prácticas de extracción de madera para la obtención de carbón vegetal destinado a la industria ferronera.
www.errenteria.net


Iparraldeak, munduko aberatsok, hainbeste kontsumitzen dugunez, lehengai erauzpenaren mugak txoko guztietara zabaldu dira.>
www.euskonews.com

Teniendo en cuenta que el Norte, los ricos, consumimos tanto, las fronteras de la extracción de la materia prima se han extendido a todas partes.
www.euskonews.com


Lehengai erauzpen eta garraioak, edo kutsadurak eragindako ingurumen-gatazketan hizkuntza desberdinak erabiltzen direla suma daiteke. Baliteke botere publikoek eta enpresek ekonomiaren araberako hizkuntza inposatu nahi izatea, den-dena dirutan neurtuz.>
www.euskonews.com

En la extracción y transporte de la materia prima o en los conflictos medioambientales provocados por la contaminación se emplean distintos lenguajes.
www.euskonews.com

More examples