Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

› Dictionary units

› Other dictionaries

›Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

ergelkeria

Share:

  •  iz. estupidez, tontería; frivolidad

    alfertasuna da ergelkerien ama: la vagancia es la madre de la estupidez

    ergelkeriak esan: decir estupideces

    ergelkeria eta apaindura besterik ez darabilte: no tienen nada más que frivolidad y presunción

ergelkeria *Examples are automatically obtained from dabilena

...ergelkeria ...n baten alde. Badu fede itsuaren konnotazioa, ergelkeriaren mugan. Paul-Laurent Assounen irudiko, fanatismoa litzateke ...

SUSA

...rela erranen digute, karril bakarreko tunela egitea ergelkeria hutsa izan zelako. Hori dena larria ...

http://euskaltzaindia.net

... dira ezkurrak jaten zebiltzan cro-magnon batzuen ergelkeria ! Eta munduikuskeraren beste ardatzak zehazten ondorio ...

http://euskararenjatorria.net

..., hagitz juzku axalekoa da, aldarteak eragindako ergelkeria . Erro errotik, gizonak bere bakarrean, ...

http://euskaltzaindia.net

Ergelkeria nolakotasun txarra da; baina beraren ezin jasatea, eta bera...

KLASIKOAK

...enetatik antxintxinka dabil, zaunka biziz, ardien ergelkeri otzana aspergarri bai'zitzaion. Etxeko jaunak ...

http://armiarma.com

...da, eta hura baliatzen ez jakitea izugarrizko ergelkeria litzateke. Ni ziur nago: Espainiak ezin digu eskaini erabak...

BERRIA

... ere. Festaren zaratak, mozkorrak botarazten dituen ergelkeriak edo ezin erranezko aspaldiko egiak, leher eginaren sentimen...

BERRIA

...da joan hamarkada etorri ugari bota ditzake ergelkeriak , baita nik ere".

ARMIARMA

...z eta neguan. Koarteleko inkonpetentziak, ustelkeriak, ergelkeriak , etabar atzean utzita konturatuko da, eta...

http://postdata.elkar.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ergelkeria (eu)

estupidez (es)

¿Qué dirán en Hacienda? ergelkeria gehiegi iruditu bide zitzaion Martini eta zegoen aulkitik jaiki ondoren “¿Saben lo que dirán? –erantzun zien irmoki- Que eramos abertzales!>
www.euskonews.com

¿Qué dirán en Hacienda?” – a Martín le parecieron una tremenda estupidez y tras ponerse en pie les contestó: “¿Saben lo que dirán?
www.euskonews.com

Ergelkeriaren eta esperantzaren aldeko erresistentzi ekintza bat.>
lafundicion2

Un acto de resistencia en defensa de la estupidez y la esperanza.
lafundicion2

More examples