Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

ernaldi

Share:

  •  iz. (período de) embarazo, (período de) preñez; gestación

    kaxalote emeen ernaldia 14-16 hilabetekoa da: la gestación de las cachalotes hembras es de 14-16 meses

ernaldi *Examples are automatically obtained from dabilena

... Laguntza gela 15- MATEMATIKA ERABILI. Animalien ernaldiak askotarikoak dira: ANIMALIAK DENBORA Elefantea 22 ...


...10 urte izan arte ez dira hasten kumeak izaten. Ernaldiak urtebete luze irauten du. Azken urteotan jaiotzen arteko ta...


...da. 158 udalerriak batuko lituzkeen Herri elkargoa ernaldian da. Sigla berriak (HELEP, NOTRe, SDCI...)tetaidialektikaibi...


...osatuta egon ohi dira (Balcells 1956). Ernaldiak hilabete eta erdiko luzera izaten du. ...


...nuen sartu", kontatzen du Furundarenak. Aurreko ernaldiekin alderatuta "hura zeharo desberdina" zela dio...


...eta usai sarkor bat askatzen dute bitartean. Ernaldiaren iraupena aldakorra da urte ezberdinetan, izan ...


...barruan txitatzen dira erditzeko unea iritsi arte. Ernaldia azkarrago eman dadin, bero-bero egoteko, emea...


..., ez bakarrik gure begien aurrean gertatzen den ernaldiarena ; baita kontserbazioa ere, eta mugatuaren kontserbazioa eten...


...honen bidez, lehenengo Meatze-Batailoi honen ernaldi , funtzionamendu eta ibilbidean oinarrituta, gertaera hauei...


...rez aldatu ditu, belar gehiago izan dezaten. « Ernaldi hasieran daudenak, antzuak, bildotsak eta ahariak ditut kan...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ernaldi (eu)

gestación (es)

Lan honen helburua izan zen babes-mekanismo hauetariko batzuen bilakaera aztertzea ernaldi garaian, eta ikusi ea baten bat erabili ahal den abortoa izateko dagoen arriskua jakiteko, berezko hilaurrak aurresateko.>
www.basqueresearch.com

El objetivo de este trabajo fue analizar como evolucionaban algunos de estos mecanismos de protección durante la gestación y ver si alguno de ellos se podría emplear como marcador de riesgo para predecir abortos espontáneos.
www.basqueresearch.com


Borondezko emakume haurdunei odola atera zitzaien hilabetero ernaldi garain zehar.>
www.basqueresearch.com

A las voluntarias embarazadas se les extrajo sangre mensualmente durante toda la gestación.
www.basqueresearch.com


Berezko abortoa jasan zuten borondezko emakumeren bat, bigarren ernaldi batean aurrera eraman zuten.>
www.basqueresearch.com

Algunas de las voluntarias que sufrieron un aborto espontáneo, tuvieron otra gestación posterior que sí llevaron a término.
www.basqueresearch.com


Kultur ernaldiko proiektuak lantzen ditugu, eta ikus-entzunezko ekoizpenak.>
eremuakMerged2col

Desarrollamos proyectos de gestación cultural y trabajos de producción audiovisual.
eremuakMerged2col

More examples