• 1  da/du ad. volver(se) loco, enloquecer, perder el juicio, hacer perder el juicio

  oso erotua dago mutila: el muchacho ha perdido el juicio

  erotzeko zorian zegoela zirudien: parecía que estaba a punto de volverse loco

• 2  da/du ad. volver(se) loco, marear; trastornar

  ume honek erotu egingo gaitu!: ¡este niño nos va a volver locos!

• 1  da/du ad. devenir fou/folle, s'affoler

• 2  da/du ad. (se) bouleverser ; casser les pieds

• 1  da ad. [ero bihurtu] to go mad/crazy/insane; to lose one's mind, to go out of one's mind

  presoa erotzen ari zen: the prisoner was going insane

• 2  du ad. [gogaitu, nekatu] to drive sb mad/crazy/nuts; to drive sb out of one's mind

  zarata horrek erotu egingo nau!: that noise is driving me crazy