Yanguasek ez zien pobreei argazkirik egin, estudioko argazkiak ordaintzeko dirurik eta bere erreportajeetan agertzeko behar adina gizarte protagonismo ez zutelako; ez zeuden modan, eta Arabarren pentsamendua ez zuen pobreen miseriak betetzen. Eguneroko tokiko erreakzionarioan pobreak goi mailako damei esker ageri ziren irudietan, dotore eta bitxiz apainduta, ogia eta lekaleak banatzen baitzizkieten.>
www.euskonews.com
Si no fotografió a los pobres fue porque no tenían dinero para pagarle sus fotos de estudio, ni el suficiente protagonismo social para salir en sus reportajes; no estaban de actualidad, y sus miserias tampoco interesaban al Pensamiento Alavés, el reaccionario diario local donde los pobres eran retratados a través de las damas de la alta sociedad local que, bien arregladas y enjoyadas, repartían pan y legumbres.
www.euskonews.com
erreakzionario