Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

erredaktore

Share:

  •  iz. redactor, -a

    kirol-erredaktorea behar dugu egunkarian: necesitamos un redactor de deportes en el diario

erredaktore *Examples are automatically obtained from dabilena

...erredaktore ...k erabili beharrean; datuak baldarki biribiltzen dira erredaktoreari komeni zaion eran; erroreak kontaezinak dira ...


...o magazineko aurkezlea eta Hamaika telebista Bilboko erredaktore burua da Iturri-. Helburu horrekin ekingo dio bihar euskara...


...Hitzen Uberan EIEko literatur atariko sortzaile eta erredaktore da 2010etik Oier Guillanekin batera. Bertsolari,...


...a utzi nahi. Clarice Bernsteinek, Smithen diskurtsoen erredaktoreak , diskurtso bat idatziko dio, berriz ere jendea bereganatzek...


...mundu osoan arrakasta izan zuena, eta " Erredaktorea ", Oslon hogeita hamar urtez debekatua izan zena. Erlijio-kr...


... eta 'Gaur Egun` albistegietan erreportari eta erredaktore lanak egiteko. Han 2011ko abendura arte ...


...itsi zaio Pello Urzelai BERRIAko Politika saileko erredaktore buruari Amesgaiztoa liburua aurkezteko eguna. Egunkaria auz...


...en 1968an, Giza Eskubideen Aldarrikapen Unibertsalaren erredaktore nagusi izateagatik. Lehendakariak topaketa izan du ...


...ala nola telebistako haurrentzako lehiaketa bateko erredaktore aritu da, bideo jokoetako gidoilari edota enkarguzko biogra...


François-Xavier Marit, AFPren argazkilari erredaktoreak azaldu dio â...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

erredaktore (eu)

redactor (es)

Donostiako Irakasleen Eliza Eskolan literaturako irakaslea izan zen itxi aurretik, XX. mendeko 80eko hamarkadan. Gerora Egin egunkariko erredaktore izan zen eta, handik Ere aldizkariko kultura sailera jo zuen.>
www.euskomedia.org

Profesor de literatura en la Escuela de Magisterio eclesiástica de Donostia-San Sebastián hasta un poco antes de que se cerrara, en los años 80 del s. XX. Redactor del periódico Egin en su primera época, para después trabajar en la sección de Cultura de la revista Ere.
www.euskomedia.org


Kiebra moduko bat jo genuen, eta aldi berean, Juan Ramon Martinez, Egineko lehen zuzendari Mariano Ferrer ordezkatu zuena, Tomas Muro erredaktore-buruarekin batera zirkulazio-istripu batean hil zen.>
www.euskonews.com

Entramos en una especie de quiebra y sucede al mismo tiempo que Juan Ramón Martínez, que había sucedido a Mariano Ferrer, primer director de Egin, se mata en un accidente de tráfico con Tomás Muro que era el redactor jefe del periódico.
www.euskonews.com


Diderotek eta D`Alembertek zuzenduta, bertan ehun eta hogeita hamar erredaktorek parte hartu zuten, garia hartako pentsatzaile eta zientzialari garrantzitsuenak barne.>
www.hiru.com

Dirigida por Diderot y D¿Alembert, en ella participaron ciento treinta redactores, incluidos los más importantes pensadores y científicos de la época.
www.hiru.com


Interpretaziozko generoetan, edota iritzi-generoetan, gaurkotasun-gertaerak erredaktorearen ikuspuntutik aztertzen dira.>
www.hiru.com

En los géneros interpretativos, o de opinión, se valoran los hechos de actualidad desde el punto de vista del redactor.
www.hiru.com


Prentsa erredaktoreak estilo jakin bat hartuko du zuzendutako irakurleriaren, bideratzen duen helburuaren, bere mezua zabaltzeko erabiltzen duen komunikabidearen eta landuko duen gaiaren arabera.>
www.hiru.com

El redactor de prensa adopta un estilo determinado según el público al que se dirige, el propósito que lo guía, el medio a través del cual se transmite su mensaje y el tema que va tratar.
www.hiru.com

More examples