Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

erregistratzaile

Share:

  • 1  iz./izond. [pertsona] registrador, -a

    jabetzaren erregistratzailea da: es registradora de la propiedad

  • 2  iz./izond. [tresna] registrador, -a

    barometro erregistratzailea: barómetro registrador

    kutxa erregistratzailea: caja registradora

erregistratzaile *Examples are automatically obtained from dabilena

...erregistratzaile sortu du laguntza programa, Dinahosting eta Cdmon erregistratzaileekin lankidetzan, eta jarduerak edo proiektuak digitalizatzea ...


... pertsona bat izendatuko badu ordezkari: Jabetzaren erregistratzaileak diligentziatutako akta liburuaren jatorrizkoa eta kopia, ...


...eko konpromisoa hartu dute hitzarmeneko sinatzaileek. Erregistratzaileek eta Ikerketa Kriminal eta Polizia Judizialeko Unitateko...


...baina orain Euskal Herriko epaile, abokatu eta erregistratzaileei deialdi zabala egin diete (horien artean ...


...rri bat ezartzen du: Merkataritzako Erregistroko erregistratzaileek urteko kontuak gordetzeko eginbeharra betetzen ez duten...


...koaren arabera, agindua bidaliko zaio Jabetzako Erregistratzaileari behar diren jarduketak egin daitezen, eta ...


...k eguneratzea, salmenta gune terminalak eta kutxa erregistratzaileak instalatzea, prestakuntza bereziturako sarbidea izatea, eta...


...kitzen dute. Lege Proiektu berriaren arabera Jabetza Erregistratzaile baten bidez inskribatuko dute haurra, dagokien ...


...arioen eta jabego erregistratzaileen eta merkataritza erregistratzaileen erakunde ordezkariekin eten barik jarduteko bideei eustea...


Jabetza Erregistratzaileek uko egingo diote edozein erosketa edo eskualdaketa...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

erregistratzaile (eu)

registrador (es)

Denda bakoitzak baditu idazteko makinak, kutxa erregistratzaileak, ordenagailuak eta abar. Trokel baten laguntzaz graba ezazu datu bereizgarriren bat lapurreta gertatuz gero saltzeko zaila izan dadin.>
www.ermua.es

Cada comercio posee máquinas de escribir, registradoras, ordenadores, etc. En todas ellas grabe con un troquel algún dato expresivo que dificulte su comercialización en caso de robo.
www.ermua.es


Kutxa erregistratzailea argiztatu behar da, kanpoaldetik erraz ikusteko moduan.>
www.ermua.es

La caja registradora debe estar iluminada y ser fácilmente visible desde el exterior.
www.ermua.es


hitzak: Pamplona / Iruña Navarra hiriburua hiria Las dos cafeteras denda gozokia barnealdea kafesne gozoa kaxa lagina beira-arasa erakusmahaia pisua kutxa erregistratzailea tradizioa izpilua emakumea bata>
www.3digitala.com

Términos: Pamplona / Iruña Navarra capital ciudad Las dos cafeteras tienda caramelo interior café con leche dulce caja muestra vitrina mostrador peso caja registradora tradición espejo mujer bata
www.3digitala.com


Salmahaiaren gainean, pisu bat eta kutxa erregistratzaile bat ikusten dira.>
www.3digitala.com

Sobre el mostrador se ven un peso y una caja registradora.
www.3digitala.com


hitzak: Pamplona / Iruña Navarra hiriburu hiri Las dos cafeteras denda gozoki barnealde kafesne gozo kaxa lagin beira-arasa salmahai pisu kutxa erregistratzaile tradizio ispilu emakume mantala granate>
www.3digitala.com

Términos: Pamplona / Iruña Navarra capital ciudad Las dos cafeteras tienda caramelo interior café con leche dulce caja muestra vitrina mostrador peso caja registradora tradición espejo mujer bata granate
www.3digitala.com

More examples