Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

erregogor

Share:

  •  izond. (Fis.) (Kim.) refractario, -a [material]

    adreilu erregogorrak: ladrillos refractarios

erregogor *Examples are automatically obtained from dabilena

...erregogor Labe Lan, S.L. enpresak estaldura erregogorra egiten du askotariko labe, koilara eta ...


... Buztin gorria 3.2. Buztin koipetsuak 3.3. Buztin erregogorrak 3.4. Oreak 4. Engobeak 4.1. Engobe beiraztatuak...


...koak ez diren prozesuen ondoriozko estaldurak eta erregogorrak , substantzia arriskutsuak dauzkatenak. 16 11 06...


...ituena, non ogiak zuzenean ukitzen duen harri erregogorra . Modalitateak laburtzeko, gas edo gasoliozko labeak...


...eta labeak kargatzean, pisatzeko prozesuan. G) Erregogorren fabrikazioan: orea prestatzean eta material silizeoak ...


...beraiek edo haien arteko konbinazioak direla eta, erregogorren gama gehienak zehazten dutenak. Haien eraginkortasuna ...


...izteko ahalmena dutenak". PRODUKTU-ZERAMIKOAK erregogorrak , lauzak edo (3.5 epigrafea IPPC Legearen...


Material erregogor Material erregogorren ezaugarri nagusia, beroarekiko erresistentzia da. Tenperatu...


...ohikoenak zilindro itxurakoak ziren, adreilu erregogorra zeukaten eta kanpoaldean metalezko uztaiak, labearen ...


... plaken gainean edo "testo" izeneko harri erregogorren gainean...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

erregogor (eu)

refractario (es)

Buztin guztiak, gresa, erregogorra, buztin gorria, edo portzelana jadanik prestatua, erosten ditu, lan bakoitzerako behar duen motakoa (normalean gres txamoteatua), zeren kalitate desberdinak baitaude, kolore, tenperatura eta egitura desberdinetakoak, eta hezetasun jakin batekin kontserbatu eta landu behar da materiala, plastikotasunik gal ez dezan.>
www.euskonews.com

Compra las diferentes arcillas, gres, refractario, barro rojo, o porcelana ya preparada, del tipo que necesita para cada trabajo (generalmente gres chamoteado), pues existen diferentes calidades, con colores, temperaturas y texturas diferentes, que hay que conservarlo y trabajarlo con una humedad determinada para que no pierda plasticidad.
www.euskonews.com


Fernando Aguirre, erregogorren eskultorea (Euskonews, 231. zkia.).>
www.euskonews.com

Fernando Aguirre, escultor en refractario (Euskonews nº 231).
www.euskonews.com


Fernando Aguirre, eskultura erregogorrak (233 zk.).>
www.euskonews.com

Fernando Aguirre, escultor en refractario (n.º 233).
www.euskonews.com


Erreketa-tenperaturak 980º C eta 1020º C artean egon behar du buztinarentzat, eta 1260º C. erregogorrarentzat.>
www.euskonews.com

La temperatura de cocción oscila entre 980º C y 1020º C para el barro, y 1260 º C para el refractario.
www.euskonews.com


Sedimentuzko buztinekin aritzen da lanean, eta buztin gorria du denen artean gustukoen. Halere, gresa eta erregogorra erabiltzen ditu pieza handiak egiteko.>
www.euskonews.com

Trabaja con arcillas sedimentarias, le gusta el barro rojo de alfarero, y para piezas de mayor tamaño usa el gres y el refractario.
www.euskonews.com

More examples