Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

errekargu

Share:

  •  iz. recargo

    garaiz ez ordaintzeak % 15eko errekargua du: el no pagar a tiempo tiene un recargo del 15%

errekargu *Examples are automatically obtained from dabilena

...errekargu ...4tik 2005era bitartean. Ibilgailuen Zirkulazio Zerga errekargurik gabe ordaintzeko borondatezko epea maiatzaren 31ra arte...


...uriko aldaketetarako, txartelen guztizkoaren %5eko errekargu gehigarri bat aplikatuko da. Aldaketa 24 ...


OHZren errekarguarengatik , irizpide orokorrak ezarri dira alegazioak aurkeztu ...


...iak adierazi du Eusko Legebiltzarrak zergen gaineko errekarguak onartzeko aukera aztertzen ari dela Eusko Jaurlaritza...


...· Eredua 393 2012ko 4. hiruhilekoa: Baliokidetza errekargua . Itzulketa eskaera · Eredua 308 Europako ...


Urtebetetik gorako atzerapena: %10eko errekargua gehi berandutza interesak aplikatuko zaizkio...


Eusko Jaurlaritza foru zergetan errekargu generalizatuak ezartzearen aurka agertu ...


...da hutsik dauden etxebizitzen gaineko OHZ zergaren errekarguaren araudia aplikatzeko nondik norakoen berri ematea. ...


...gainerako hobariekin.5. Noiz sortzen da premiamenduzko errekargua ?Borondatez ordaintzeko epea amaitzen den egunaren biharamun...


...beko kuotak eta banketxeak itzulitakoak dagokion errekarguarekin , eta berandutze interesak eta kostuak kobratuko ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

errekargu (eu)

recargo (es)

Ekonomi Itunarentzat eragiketen kopurua izango da "subjektu pasiboak, bere jardueran egindako ondasun-emateak eta zerbitzu-emateak direla-eta, ekitaldi batean hartzen dituen kontraprestazio guztien zenbatekoa, Balio Erantsiaren gaineko Zerga eta baliokidetasun-errekargua kenduta, halakorik badago".>
www.conciertoeconomico1

El Concierto Económico define dicho concepto como "el importe de las contraprestaciones, excluido el IVA y el recargo de equivalencia, en su caso, obtenido por el sujeto pasivo en las entregas de bienes y prestaciones de servicios realizadas en su actividad".
www.conciertoeconomico1


150eko errekarguaren salbuespena.>
bergara12

Bonificación del recargo del 150
bergara12


Borondatezko diru-sarrera egiteko epea amaitutakoan premiamenduzko prozedurari ekingo zaio ordaindu gabeko erreziboekin, eta errekarguak, berandutza interesak, eta hala balegokio, kostuak gehituko zaizkio hasierako zenbatekoari.>
bergara12

Una vez finalizado el plazo de pago voluntario, se iniciará el procedimiento de apremio de los recibos pendientes de pago, devengándose los recargos e intereses de demora correspondientes, y en su caso, las costas que se produzcan.
bergara12


Ordenantza fiskalei dagokienez, datorren asteko Udalbatzarrean aurkeztuko ditugu; IBIa errekargua kenduko dugu, defizitarioak diren zerbitzuak aztertu eta erabakiak hartu horien inguruan.>
vergara15

Por lo que se refiere a las ordenanzas fiscales, las presentaremos en el Pleno de la próxima semana; eliminaremos el recargo del IBI, analizaremos los servicios que resultan deficitarios y decidiremos al respecto.
vergara15


Borondatezko diru-sarrera egiteko epea amaitutakoan premiamenduzko prozedurari ekingo zaio ordaindu gabeko erreziboekin, eta errekarguak, berandutza interesak eta, hala balegokio, kostuak gehituko zaizkio hasierako zenbatekoari.>
vergara15

Una vez finalizado el plazo de pago voluntario, se iniciará el procedimiento de apremio de los recibos pendientes de pago, devengándose los recargos e intereses de demora correspondientes, y en su caso, las costas que se produzcan.
vergara15

More examples