Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

erremolatxa

Share:

  • 1  iz. (Bot.) (Heg.) remolacha (Beta vulgaris)

  • 2  iz. (Bot.) (Heg.) [sustraia] remolacha

erremolatxa *Examples are automatically obtained from dabilena

...erremolatxa ...omia, nekazaritzara bideratzen ari da, azukre erremolatxaren landaketara batik bat...


...netan labore lehiakorra lortzea da, eta horretarako erremolatxarako lur sailen hedadura lauzpabost urteren buruan egungoaren ha...


...egosteko era â"Ã, Ã, Beharrezkoak Erremolatxa freskoa, zurtoineko hostoak labana batekin kenduta ...


...stuta, bazka goxoa lortzen zen aziendarentzat; erremolatxarekin , esaterako. Erremolatxa urtsua izaki, hutsik ...


...eta ibaiadarren lautada alubialetakoa) artoa, azukre erremolatxa , frutak eta ortuariak. Basogintza lurraldearen %40,8hartu...


Plater bat baino gehiago presta daitezke erremolatxarekin uda sasoian: entsaladan jar daiteke, azenarioa, tomatea, ar...


...k honako hauek dira (100 mg/100 g): espinaka, erremolatxa eta kakao hautsa, eta gutxien dutenen artean daude (10-100 ...


Neguko ganadu-jan betikoa. Erremolatxa buruak luzexkak diren bezala, arbiarenak borobilkoteak.


...a nekazaritzan oinarritzen da, batez ere (garia, erremolatxa , lioa, kotoia), ehungintza eta elikagai-industria ere bada....


...o erremolatxa ekoizleak. Tradizio handiko laborea da erremolatxa Araban. Ekoizle kopurua zertxobait murriztu bada ere, ogibi...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

erremolatxa (eu)

remolacha (es)

ERREMOLATXA: EPO NATURALA>
usabalbuletina19

REMOLACHA: LA EPO NATURAL
usabalbuletina19


Zure irabiakiaren "potentzia" handitu nahi baduzu, zure fruta edo barazki irabiakiei erremolatxa zukua gehitu besterik ez duzu egin behar, horrela, zure giharrei oxigenatutako odol-fluxua handituko diezu. Duen nitrato kantitateak bihotzaren funtzioa eta errendimendu fisikoa ho...>
usabalbuletina19

Te damos el truco para hacer tu batido natural más potente, ¡doping natural!El truco "potenciador" de tu batidoSi quieres subir la "potencia" de tu batido, no tienes más que añadir jugo de remolacha a tus batidos de fruta o verdura para incrementar el flujo de sangre oxig...
usabalbuletina19


Castelldefels-etik Frantziako mugara oinez joan ginen (180 km), bonbardatuak, txingorrarekin, elurrarekin..., eta nire amak bidean zehar jasotzen zituen arbi eta erremolatxak jaten genituen. Masietatik igarotzen ginen, eta ezin izaten ziguten jatekorik eman, soldaduek dena eramaten zutelako.>
www.euskonews.com

Fuimos desde Castelldefels hasta la frontera francesa (180 km) a pata, bombardeados, con granizo, con nieve... y mi madre recogiendo nabos y remolachas por el camino. Pasábamos por las masías y no nos podían dar nada de comer porque los soldados se lo habían llevado todo.
www.euskonews.com


Erremolatxari EPO naturala deitzen diote bere aparteko bertuteak direla eta, baina EPO sintetikoak osasunari egin diezaiokeen kalterik gabe, EPO-ak arazo kardiobaskularrak eragin ditzake eta.>
hondartza-buletina18

A la remolacha se la llama la EPO natural por sus extraordinarias virtudes y no supone un problema para tu salud como la EPO sintética, con la que podrías tener problemas cardiovasculares graves.
hondartza-buletina18


ERREMOLATXA: EPO NATURALA>
hondartza-buletina18

REMOLACHA: LA EPO NATURAL
hondartza-buletina18

More examples