Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

errepasatu, errepasa, errepasatzen

Share:

  • 1  du ad. (herr.) [berrikusi] repasar

    bost ikasgai errepasatu ditut: he repasado cinco lecciones

  • 2  du ad. (Teknol.) [akabera egokia ziurtatzeko] repasar

errepasatu, errepasa, errepasatzen *Examples are automatically obtained from dabilena

...errepasatu egingo da. Edizio honetarako ere, metodologia errepasatu eta garatu da, hainbat hobekuntza txertatuz.


...i nintzela pentsatu nuen. Egindako gizatxarkeriak errepasatu nituen abiadan, nola iritsi nintzen hara, zer egin nuen ord...


...i zuten. Bikotekidearen perspektiban ertzen neurriak errepasatzen ibili ziren, paraleloak izan behar zirenak ...


... Koadrilan lan egiten duten euskara elkarteak ere errepasatu ditugu eta Carlos Ortiz de Zaratek `...


...du berriari bidali nahi dion mezua. Testu osoa errepasatu du okerrak zuzentzeko. Nahigabe hitzean gelditu da. Formula...


...du diskoak. Runbaren aldi, gune eta estilo ezberdinak errepasatzen baititu, garai askotako piezak bilduz. Pieza historikoak et...


...ko batean, erabilgarriak izan daitezken esaldiak errepasatuz , hara bapatean non agertzen diren SUPER-...


...netan, eta haren bizitza pertsonala eta artistikoa errepasatzen duen erakusketa jarri du Kutxaren Boulevard aretoan. Zinema...


...bitan baino ez da azaltzen... Baina apunteak errepasatu beharko ditut, batez ere Dortuk bere liburuan izenpeen afer...


...ginen elkartzen. Lehendabizi, iazko jaietako balorazioa errepasatu genuen nola joan ziren gogoratzeko. Iazkoetatik,...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

errepasatu (eu)

repasar (es)

Lehen egun horretan Victor Manuel kantaria izango dugu gurekin. Kantaria semearekin etorriko da eta emanaldi akustiko eta antologikoa eskainiko du, abesti arrakastatsuak errepasatuz.>
www.ermua.es

El primer concierto lo ofrecerá Víctor Manuel, acompañado de su hijo, en una actuación acústica y antológica, en el que repasará sus éxitos.
www.ermua.es


Kantautore eta produktore asturiarra semearekin batera etorriko da eta emanaldi akustiko eta antologikoa eskainiko du, abesti arrakastatsuak errepasatuz. Semeak, David San Josék pianoa joko du eta gitarrarekin laguntzen Ovidio Lóp izango du.>
www.ermua.es

El cantautor y productor asturiano viene acompañado de su hijo al piano, David San José, y a la guitarra Ovidio Lóp, en una actuación acústica y antológica, en el que repasará sus éxitos y su dilatada carrera.
www.ermua.es


Organizazio onek egiaztatze-zerrendak egin eta horiek errepasatu egiten dituzte produktuaren diseinua baliozkotzeko.>
www.ermua.es

Las buenas organizaciones desarrollan y repasan listas de verificación para validar el diseño del producto.
www.ermua.es


Azken hamabi urteetan egindako lana errepasatu zuen eta bide horretan aurrera egitearen alde agertu zuen, “berritze eta hobetze lana ez baita inoiz amaitzen”.>
www.ermua.es

Repaso las acciones impulsadas en los últimos doce años y abogó por la ahondar en ese camino, ‘que nunca acaba de completarse’.
www.ermua.es


Hainbat arazo aurkitu dira panelak eustekoari eta igerilekuaren sabai osoa errepasatuko da eta horretarako igerilekua ustu beharrean gaude.>
usabalbuletina19

Detectados irregularidades en la sujeción de los paneles se va a repasar completamente el techo de la piscina y para elo debemos vaciar la piscina.
usabalbuletina19

More examples