Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

erreprodukzio

Share:

  • 1  iz. reproducción [sonido, imagen]

  • 2  iz. [jarduera, lana] reproducción

    metatze kapitalista emakumeek doan egiten duten erreprodukzio-lanean oinarritzen da: la acumulación capitalista se basa en la labor de reproducción que realizan las mujeres de forma gratuita

erreprodukzio *Examples are automatically obtained from dabilena

...erreprodukzio ...abera marraztutako hirigintzari ere (produkzioâ"lana erreprodukzioâ "lanaren gainetik jartzen duena, emakumeentzat segurtasunâ...


...rgian, enpleguan, kulturan, parte-hartzean eta erreprodukzioan . Hortxe, esate baterako, udal kudeaketan aurkitzen duten za...


... - Ferrocarriles Vascos S.A. Ez da argitalpen honen erreprodukzio partziala edo osoa baimentzen...


...7- Adolfo Guiarden erreprodukzioa , â€La aldeanita del clavel rojoâ...


... dut / Ez dut gustoko Gogokoak Iruzkinak Erreprodukzioak /minutuak Audientziaren ...


...a, justizia soziala handitzen laguntzen baitu eta erreprodukzio soziala ahalbidetzen baitu, eredu berdinzaleago batzuen ...


...gutxieneko erreprodukzio tamainak Marka-esloganik ez duen bertsioaren gutxieneko...


...Albaolaren arteko lankidetzarengatik, eta benetako erreprodukzio historikoa delako, froga arkeologikoetan oinarritutakoa. Et...


...eta espresuki debekatua dago aipatutako elementu babestuen erreprodukzioa , komunikazioa, banaketa eta eraldatzea...


...i bildumetan argitaratua izan zen: batetik erreprodukzioa bera eta bestetik adituek idatzitako liburuki bat...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

erreprodukzio (eu)

reproducción (es)

Edozein eratako eta, bereziki, erreprodukzio, banaketa, eraldatze eta komunikazio publikoko ustiapen-eskubideetako erabilera esklusiboa Udalari dagokio.>
www.ermua.es

Corresponde a dicho ayuntamiento el ejercicio exclusivo de los derechos de explotación de los mismos en cualquier forma y, en especial, los derechos de reproducción, distribución, comunicación pública y transformación.
www.ermua.es


Bertan 40 metro karratu inguruko bizitegi tipo baten erreprodukzioa erreal eta eskalan eginikoa erakutsiko da.>
www.ermua.es

En esa actividad se mostrará una reproducción a escala real de un apartamento tipo de unos 40 metros cuadrados.
www.ermua.es


Eranskinaren Lehen eta Bigarren (I eta II) Taldeei dagozkienestablezimenduek ikusentzunezko inolako aparaturik ez badute, edoirrati edo musika hariko aparatuak izan eta erreprodukzioa aparatuarenanplifikadorez eta bozgorailuz egiten bada, elementu horietan ezelakoinstalazio laguntzailerik egin gabe, establezimendu horien jarduerarenondorioz sortutako zarataren maila LAUROGEI (80) dB (A)-an ezartzen da.>
www.eskoriatza.net

Cuando los establecimientos pertenecientes a los Grupos Primero ySegundo (I y II) del Anexo no dispongan de aparatos de audio visualesde ningún tipo, o bien dispongan de aparatos de Radio o Hilo Musical ysu reproducción se realice por medio de los amplificadores y altavocespropios del aparato sin ningún tipo de instalaciones auxiliares deestos elementos, se establece como nivel de ruido generado por laactividad en estos establecimientos el de OCHENTA (80) dB (A).
www.eskoriatza.net


Nestor Basterretxeak diseinatutako eta eratutako anagramaren burdin eta altzairu herdoilgaitzezko erreprodukzio bat jasoko du irabazleak, baita jendaurreko aitortza publikoa ere.>
www.euskalkultura.com

La entidad ganadora de la convocatoria recibirá un reconocimiento público y la entrega de una reproducción del anagrama en hierro y acero inoxidable diseñado para el ENE por el artista vasco, vinculado asimismo a la Diáspora, Néstor Basterretxea.
www.euskalkultura.com


hitzak: Domingo Bustiñaga Zarautz Gipuzkoa artisau artisautza maketa makila gizon zapatari tailer egur makina erreminta txantiloi mahai erreprodukzio miniatura xehetasun>
www.3digitala.com

Términos: Domingo Bustiñaga Zarautz Gipuzkoa artesano artesanía maqueta bastón hombre zapatero taller madera máquina herramienta plantilla mesa reproducción miniatura detalle
www.3digitala.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

erreprodukzio (eu)

reproducción (es)

Edozein eratako eta, bereziki, erreprodukzio, banaketa, eraldatze eta komunikazio publikoko ustiapen-eskubideetako erabilera esklusiboa Udalari dagokio.>
www.ermua.es

Corresponde a dicho ayuntamiento el ejercicio exclusivo de los derechos de explotación de los mismos en cualquier forma y, en especial, los derechos de reproducción, distribución, comunicación pública y transformación.
www.ermua.es


Bertan 40 metro karratu inguruko bizitegi tipo baten erreprodukzioa erreal eta eskalan eginikoa erakutsiko da.>
www.ermua.es

En esa actividad se mostrará una reproducción a escala real de un apartamento tipo de unos 40 metros cuadrados.
www.ermua.es


Eranskinaren Lehen eta Bigarren (I eta II) Taldeei dagozkienestablezimenduek ikusentzunezko inolako aparaturik ez badute, edoirrati edo musika hariko aparatuak izan eta erreprodukzioa aparatuarenanplifikadorez eta bozgorailuz egiten bada, elementu horietan ezelakoinstalazio laguntzailerik egin gabe, establezimendu horien jarduerarenondorioz sortutako zarataren maila LAUROGEI (80) dB (A)-an ezartzen da.>
www.eskoriatza.net

Cuando los establecimientos pertenecientes a los Grupos Primero ySegundo (I y II) del Anexo no dispongan de aparatos de audio visualesde ningún tipo, o bien dispongan de aparatos de Radio o Hilo Musical ysu reproducción se realice por medio de los amplificadores y altavocespropios del aparato sin ningún tipo de instalaciones auxiliares deestos elementos, se establece como nivel de ruido generado por laactividad en estos establecimientos el de OCHENTA (80) dB (A).
www.eskoriatza.net


Nestor Basterretxeak diseinatutako eta eratutako anagramaren burdin eta altzairu herdoilgaitzezko erreprodukzio bat jasoko du irabazleak, baita jendaurreko aitortza publikoa ere.>
www.euskalkultura.com

La entidad ganadora de la convocatoria recibirá un reconocimiento público y la entrega de una reproducción del anagrama en hierro y acero inoxidable diseñado para el ENE por el artista vasco, vinculado asimismo a la Diáspora, Néstor Basterretxea.
www.euskalkultura.com


hitzak: Domingo Bustiñaga Zarautz Gipuzkoa artisau artisautza maketa makila gizon zapatari tailer egur makina erreminta txantiloi mahai erreprodukzio miniatura xehetasun>
www.3digitala.com

Términos: Domingo Bustiñaga Zarautz Gipuzkoa artesano artesanía maqueta bastón hombre zapatero taller madera máquina herramienta plantilla mesa reproducción miniatura detalle
www.3digitala.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

erreprodukzio (eu)

reproducción (es)

Edozein eratako eta, bereziki, erreprodukzio, banaketa, eraldatze eta komunikazio publikoko ustiapen-eskubideetako erabilera esklusiboa Udalari dagokio.>
www.ermua.es

Corresponde a dicho ayuntamiento el ejercicio exclusivo de los derechos de explotación de los mismos en cualquier forma y, en especial, los derechos de reproducción, distribución, comunicación pública y transformación.
www.ermua.es


Bertan 40 metro karratu inguruko bizitegi tipo baten erreprodukzioa erreal eta eskalan eginikoa erakutsiko da.>
www.ermua.es

En esa actividad se mostrará una reproducción a escala real de un apartamento tipo de unos 40 metros cuadrados.
www.ermua.es


Eranskinaren Lehen eta Bigarren (I eta II) Taldeei dagozkienestablezimenduek ikusentzunezko inolako aparaturik ez badute, edoirrati edo musika hariko aparatuak izan eta erreprodukzioa aparatuarenanplifikadorez eta bozgorailuz egiten bada, elementu horietan ezelakoinstalazio laguntzailerik egin gabe, establezimendu horien jarduerarenondorioz sortutako zarataren maila LAUROGEI (80) dB (A)-an ezartzen da.>
www.eskoriatza.net

Cuando los establecimientos pertenecientes a los Grupos Primero ySegundo (I y II) del Anexo no dispongan de aparatos de audio visualesde ningún tipo, o bien dispongan de aparatos de Radio o Hilo Musical ysu reproducción se realice por medio de los amplificadores y altavocespropios del aparato sin ningún tipo de instalaciones auxiliares deestos elementos, se establece como nivel de ruido generado por laactividad en estos establecimientos el de OCHENTA (80) dB (A).
www.eskoriatza.net


Nestor Basterretxeak diseinatutako eta eratutako anagramaren burdin eta altzairu herdoilgaitzezko erreprodukzio bat jasoko du irabazleak, baita jendaurreko aitortza publikoa ere.>
www.euskalkultura.com

La entidad ganadora de la convocatoria recibirá un reconocimiento público y la entrega de una reproducción del anagrama en hierro y acero inoxidable diseñado para el ENE por el artista vasco, vinculado asimismo a la Diáspora, Néstor Basterretxea.
www.euskalkultura.com


hitzak: Domingo Bustiñaga Zarautz Gipuzkoa artisau artisautza maketa makila gizon zapatari tailer egur makina erreminta txantiloi mahai erreprodukzio miniatura xehetasun>
www.3digitala.com

Términos: Domingo Bustiñaga Zarautz Gipuzkoa artesano artesanía maqueta bastón hombre zapatero taller madera máquina herramienta plantilla mesa reproducción miniatura detalle
www.3digitala.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

erreprodukzio (eu)

reproducción (es)

Edozein eratako eta, bereziki, erreprodukzio, banaketa, eraldatze eta komunikazio publikoko ustiapen-eskubideetako erabilera esklusiboa Udalari dagokio.>
www.ermua.es

Corresponde a dicho ayuntamiento el ejercicio exclusivo de los derechos de explotación de los mismos en cualquier forma y, en especial, los derechos de reproducción, distribución, comunicación pública y transformación.
www.ermua.es


Bertan 40 metro karratu inguruko bizitegi tipo baten erreprodukzioa erreal eta eskalan eginikoa erakutsiko da.>
www.ermua.es

En esa actividad se mostrará una reproducción a escala real de un apartamento tipo de unos 40 metros cuadrados.
www.ermua.es


Eranskinaren Lehen eta Bigarren (I eta II) Taldeei dagozkienestablezimenduek ikusentzunezko inolako aparaturik ez badute, edoirrati edo musika hariko aparatuak izan eta erreprodukzioa aparatuarenanplifikadorez eta bozgorailuz egiten bada, elementu horietan ezelakoinstalazio laguntzailerik egin gabe, establezimendu horien jarduerarenondorioz sortutako zarataren maila LAUROGEI (80) dB (A)-an ezartzen da.>
www.eskoriatza.net

Cuando los establecimientos pertenecientes a los Grupos Primero ySegundo (I y II) del Anexo no dispongan de aparatos de audio visualesde ningún tipo, o bien dispongan de aparatos de Radio o Hilo Musical ysu reproducción se realice por medio de los amplificadores y altavocespropios del aparato sin ningún tipo de instalaciones auxiliares deestos elementos, se establece como nivel de ruido generado por laactividad en estos establecimientos el de OCHENTA (80) dB (A).
www.eskoriatza.net


Nestor Basterretxeak diseinatutako eta eratutako anagramaren burdin eta altzairu herdoilgaitzezko erreprodukzio bat jasoko du irabazleak, baita jendaurreko aitortza publikoa ere.>
www.euskalkultura.com

La entidad ganadora de la convocatoria recibirá un reconocimiento público y la entrega de una reproducción del anagrama en hierro y acero inoxidable diseñado para el ENE por el artista vasco, vinculado asimismo a la Diáspora, Néstor Basterretxea.
www.euskalkultura.com


hitzak: Domingo Bustiñaga Zarautz Gipuzkoa artisau artisautza maketa makila gizon zapatari tailer egur makina erreminta txantiloi mahai erreprodukzio miniatura xehetasun>
www.3digitala.com

Términos: Domingo Bustiñaga Zarautz Gipuzkoa artesano artesanía maqueta bastón hombre zapatero taller madera máquina herramienta plantilla mesa reproducción miniatura detalle
www.3digitala.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

erreprodukzio (eu)

reproducción (es)

Edozein eratako eta, bereziki, erreprodukzio, banaketa, eraldatze eta komunikazio publikoko ustiapen-eskubideetako erabilera esklusiboa Udalari dagokio.>
www.ermua.es

Corresponde a dicho ayuntamiento el ejercicio exclusivo de los derechos de explotación de los mismos en cualquier forma y, en especial, los derechos de reproducción, distribución, comunicación pública y transformación.
www.ermua.es


Bertan 40 metro karratu inguruko bizitegi tipo baten erreprodukzioa erreal eta eskalan eginikoa erakutsiko da.>
www.ermua.es

En esa actividad se mostrará una reproducción a escala real de un apartamento tipo de unos 40 metros cuadrados.
www.ermua.es


Eranskinaren Lehen eta Bigarren (I eta II) Taldeei dagozkienestablezimenduek ikusentzunezko inolako aparaturik ez badute, edoirrati edo musika hariko aparatuak izan eta erreprodukzioa aparatuarenanplifikadorez eta bozgorailuz egiten bada, elementu horietan ezelakoinstalazio laguntzailerik egin gabe, establezimendu horien jarduerarenondorioz sortutako zarataren maila LAUROGEI (80) dB (A)-an ezartzen da.>
www.eskoriatza.net

Cuando los establecimientos pertenecientes a los Grupos Primero ySegundo (I y II) del Anexo no dispongan de aparatos de audio visualesde ningún tipo, o bien dispongan de aparatos de Radio o Hilo Musical ysu reproducción se realice por medio de los amplificadores y altavocespropios del aparato sin ningún tipo de instalaciones auxiliares deestos elementos, se establece como nivel de ruido generado por laactividad en estos establecimientos el de OCHENTA (80) dB (A).
www.eskoriatza.net


Nestor Basterretxeak diseinatutako eta eratutako anagramaren burdin eta altzairu herdoilgaitzezko erreprodukzio bat jasoko du irabazleak, baita jendaurreko aitortza publikoa ere.>
www.euskalkultura.com

La entidad ganadora de la convocatoria recibirá un reconocimiento público y la entrega de una reproducción del anagrama en hierro y acero inoxidable diseñado para el ENE por el artista vasco, vinculado asimismo a la Diáspora, Néstor Basterretxea.
www.euskalkultura.com


hitzak: Domingo Bustiñaga Zarautz Gipuzkoa artisau artisautza maketa makila gizon zapatari tailer egur makina erreminta txantiloi mahai erreprodukzio miniatura xehetasun>
www.3digitala.com

Términos: Domingo Bustiñaga Zarautz Gipuzkoa artesano artesanía maqueta bastón hombre zapatero taller madera máquina herramienta plantilla mesa reproducción miniatura detalle
www.3digitala.com

More examples