república (es)

1999ko abenduan Nazio Batuen 83. Biltzarrean, Dominikar Errepublikaren proposamenez, beste 60 gobernuren laguntzarekin, emakumeenganako indarkeria deuseztatzeko nazioarteko egun aldarrikatua izan zen.>
www.ermua.es

En diciembre de 1999, la 83. Asamblea de Naciones Unidas, a propuesta de República Dominicana, y con el apoyo de otros 60 Gobiernos, designaron el 25 de diciembre “Día internacional para acabar con la violencia hacia las mujeres”.
www.ermua.es

Saharar Errepublika Arabiar Demokratikoa (SEAD) aldarrikatu zuteneko 35. urteurrena dela-eta, Ermuko Sahararekiko Elkartasun Plataforma eta udal Nazioarteko Lankidetzarako sailak ‘El problema’ tituluko ikus-entzunezkoaren proiekzioa antolatu du.>
www.ermua.es

Con motivo del 35 aniversario de la constitución de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD), la Plataforma local de Apoyo al Pueblo Saharaui y el departamento de Cooperación Internacional de nuestro ayuntamiento han organizado la proyección del audiovisual "El problema".
www.ermua.es

Jardueraren deskribapena: Erakusketak Biblioteken eta kulturaren eginkizuna II Errepublika eta Espainiako Gerra Zibilean.>
www.ermua.es

Descripción de la actividad: La exposición recoge la labor de las Bibliotecas y la cultura durante la II República y la Guerra Civil española.
www.ermua.es

Liburua, Estatu Batuetan argitaratuta dago eta Ermuko Liburutegira egilearen beraren eskutik heldu da, Ermuan egonaldia egitean liburua aurkezteko aprobetxatu baitu. Liburua ingelesez dago idatzita eta lehen pertsonan eta 9 kapitulutan erbestealdiaren zailtasunak, jaio eta hazi ziren herriko oroitzapenak, hizkuntza, ohiturak, familia eta Gerra Zibilaren ondorioz bere bizitza igaro duen leku desberdinak: Frantzia, Dominikar Errepublika, Mexiko eta azkenik EEBB.>
www.ermua.es

El libro está escrito en inglés y narra en primera persona y a lo largo de 9 capítulos las vicisitudes del exilio, los recuerdos de la infancia del pueblo donde nacieron y crecieron, el idioma, las costumbres, la familia y los diferentes lugares por los que transcurrió su vida a causa de la Guerra Civil: Francia, República Dominicana, México y finalmente EEUU.
www.ermua.es

II. Errepublikako Eusko Jaurlaritza>
www.euskadi.net

Gobierno Vasco de la II República
www.euskadi.net