Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

erresumin

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. escozor, picor

    asunak eragiten duen erresumina: el escozor que producen las ortigas

  • 2  iz. (hed.) resquemor; resentimiento, rencor

    nire gurak oinaze eta erresumin bilakatuko dira: mis deseos se convertirán en dolor y resentimiento

    bihotzeko erresumina: resentimiento del corazón

erresumin *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...erresumin ...ik, beren etsaiei zuzenduriko begirada batez ( erresuminaren gizaki guztiek egin ohi dutenez); eta halaber, gizaki osoak...

KLASIKOAK

...tik heldu dionean eskua kenarazi dio Axik erresuminez , eta Miren begiz jorik harantz alde egin du, Joseba atzean ...

SUSA

...hizpa malkoak uholdeka isuriz ikustean, ezin dio erresuminari eutsi. «Ez da negar egiteko ...

http://armiarma.com

...uko minak, goragaleak, azaleko eta begietako erresuminak , arnasketa arazoak...".

ARGIA

... plebeioa (ingeles eta alemaniarra) zen erresuminaren mugimendu hari esker, zeini ematen baitzaio Erreforma prote...

KLASIKOAK

...en. Printzipioak baieztatzen dituztenen eskakizunek erresumina adieraz dezakete batzuetan; baina hori, ikusi dugunez, best...

KLASIKOAK

...en antza zuen horretan. Eragiten zion halako erresumin bat inguruko inor bere larruan jartzeko gai...

SUSA

...superlatiboz! Uharrean datoz batzuen ala besteen erresumina , haserrea, maitasuna, alaitasuna, beldurra, nazka, harridur...

BERRIA

... bost kontinentetan errepikatzen dituzte. Eta horrek erresumina eragiten du. Erresumina eragiten die Esquerraren eskaintzar...

BERRIA

... da arriskua. Mundu islamiar eta arabiarraren erresuminik handiena pizten du Palestinako gatazkak, AEBen eta Europare...

BERRIA

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

erresumin (eu)

resentimiento (es)

Erresuminaren promozioa.>
baketik3

La promoción del resentimiento.
baketik3

Ikusi adibide gehiago