Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

erritmiko

Share:

erritmiko *Examples are automatically obtained from dabilena

...erritmiko ...etako batzuk margotzea, futbolean jolastea, gimnasia erritmikoa eta euskal dantzak dira. . Lehenengo ...


...ta, inolaz ere dantza baldintzatuko duen egitura erritmikotzat aurkeztuz...


...tronika ere nabarmen erabiliz. Musika itsaskorra, erritmikoa eta egiazkoa transmititzen dute. Enrikko Rubiños bateria jo...


...hartuko dira:Ahotsez edo perkusioz egitura melodiko eta erritmiko laburrak imitatzea.Entzumenaren bidez obra edo fragmentu...


...ua eta iluntasuna oso presente daudela; oinarri erritmiko tinko eta aberatsa duela; eta abeslariaren ...


Gimnastika Erritmikoko Euskadiko Bakarkako Txapelketa jokatuko dute bihar ...


...zait kontuan hartu behar dela musikaren sistema erritmikoa ezagutzeak ez duela bermatzen dantzaren behar erritmikoei...


... dauka: oinarrian dantza dago, ginga izeneko mugimendu erritmikoek eta musika instrumentu ezberdinek lagunduta egiten baita. H...


...ap eta hardcore-a uztartzen dira aldi bere base erritmikoan . Bertso-Hop, halaber, Irunen irekita egon zen disko-denda b...


...ezalako musika moldeak interpretatzeko moduko oinarri erritmiko sendoa eta luxuzkoa osatzen dute...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

erritmiko (eu)

rítmico (es)

Igerileku estali klimatizatua, squash, kirol kantxa (saskibaloia, eskubaloia, areto-futbola, 3. adineko gimnastika, gimnastika erritmikoa) arte martzialetarako tatamia, egurrezko aretoa (baleta, aerobic-a, mantentzea, saloi-dantzak), fitnesseko aretoa, aldagelak eta dutxak eta kafetegia>
www.erandio.net

Piscina cubierta climatizada, cancha polideportiva (baloncesto, balonmano, fútbol-sala, gimnasia 3ª edad, gimnasia rítmica), tatami para artes marciales, sala de madera (ballet, aeróbic, mantenimiento, bailes de salón), sala fitness, 2 canchas de squash, vestuarios, duchas y cafetería.
www.erandio.net


3 igerileku estali klimatizatu, sauna, kirol kantxa (saskibaloia, eskubaloia, areto-futbola, 3. adineko gimnastika, gimnastika erritmikoa) arte martzialetarako tatamia, egurrezko aretoa (baleta, aerobic-a, mantentzea, saloi-dantzak), fitnesseko aretoa, spin bike aretoa, aldagelak eta dutxak eta kafetegia.>
www.erandio.net

3 piscinas cubiertas climatizadas, sauna, cancha polideportiva (baloncesto, balonmano, fútbol sala, gimnasia 3ª edad, gimnasia rítmica) tatami para artes marciales, sala madera (ballet, aerobic, mantenimiento, bailes de salón), sala de fitness, sala spin bike, vestuarios y duchas y cafetería.
www.erandio.net


Gimnasia erritmikoa>
www.eskoriatza.net

Gimnasia rítmica
www.eskoriatza.net


Igeriketa ikastaroetan ikasleek uretara egokitzen ikasiko dute eta gorputzaren mugimendu erritmikoak, errepikakorrak eta koordinatuak eginez, uretan mugitzen ikasiko dute.>
www.eskoriatza.net

En los cursos de natación se aprende a adaptarse al entorno acuático y a desplazarse en el agua realizando movimientos rítmicos, repetitivos y coordinados.
www.eskoriatza.net


Eta erritmo aldetik, konplexotasun erritmiko erromantikoak tradizio zaharrarena ordezkatzen du: abiaduraren pixkanakako aldaketak (rallentando eta accellerando, alegia gero eta astiroago edo gero eta azkarragoa), kalderoiak (nota hormatuak erritmoan)... bere garaiko bel cantoren ezaugarriekin nolabait.>
www.euskomedia.org

Y por lo que respecta al ritmo, la complejidad rítmica romántica sustituyó a la de la tradición antigua: cambios graduales de velocidad (rallentando y accellerando, es decir, interpretar cada vez más lento o cada vez más rápido), calderones (notas congeladas en el ritmo)... de alguna manera, las características del bel canto de su época.
www.euskomedia.org

More examples